Paroles et traduction Golden Ganga - Dice la Gente

Dice la Gente

Y esta cancion va dedicada
A todos los músicos mtv's y dj's
Concientes de parte de
Golden ganga
Ones again again
Listen
Oye la gente habla grita como dice
Que la vida es un baúl
De sorpresas donde tu saliste
Que el cielo es un cuadro azul
Lejano inaccesible
Que el infierno cada vez maz cerca
Y hasta nos consume
Si dicen por ahi que no sabes lo que hay
Si no me lo crees ve y preguntale a tu pa'
Porque creo que lo que yo hago
Lo hago conforme al tiempo y el viento
Se lleva la historia de lo que estas haciendo
Haciendoo ooh ooh ooh...

Cuando canto suelta el llanto tu caminas lento pero yo te alcanzo en este canto
Cuando canto suelta el llanto tu caminas lento pero yo no nunca me adelanto
Cuando canto suelta el llanto tu caminas lento pero doy el paso en este canto
Cuando cantoooo suelta el llantoooo tu caminas lento pero yo no nunca me adelanto
Por eso yo antes de omitir un juicio pienso
Me preparo para recibir el boomerang y me arrepiento
Yo me alejo de los malos pensamientos
Me mantengo inquebrantable ante los malos momentos
Y yo conecto mis sentimientos con las buenas vibraciones así lo dicen mis canciones

Yo no puedo creer como pueden crecer dividiendo las naciones dibujando (hombre teros)en el mundo haciéndolo un lugar inmundo pero vamos luchando podemos lograrlo

Si juntamos los corazones yo ya estoy arto de violencia ya no quiero destrucciones

Cuando canto suelta el llanto tu caminas lento pero yo te alcanzo en este canto
Cuando canto suelta el llanto tu caminas lento pero yo no nunca me adelanto
Cuando cantooo suelta el llanto tu caminas lento pero doy el paso en este canto
Cuando cantoooo suelta el llantoooo tu caminas lento pero yo no nunca me adelanto

People Say

And this song is dedicated
To all the mtv musicians and dj's
Conscious on behalf of
Golden ganga
Ones again again
Listen
Hey, people talk and shout like they say
That life is a trunk
Of surprises where you came out
That the sky is a blue painting
Far away unreachable
That hell is getting closer and closer
And even consumes us
If people say out there that you don't know what's there
If you don't believe me go and ask your father
Because I believe that what I do
I do it according to the time and the wind
Takes the story of what you're doing
Doing ooh ooh ooh...

When I sing let go of the tears, you walk slowly but I'll catch up with you in this song
When I sing let go of the tears, you walk slowly but I'll never go ahead of you
When I sing let go of the tears, you walk slowly but I'll take the step in this song
When I singggg let go of the tearssss you walk slowly but I'll never go ahead of you
That's why before passing judgement I think
I prepare myself to receive the boomerang and I regret it
I stay away from bad thoughts
I remain unwavering in the face of bad times
And I connect my feelings with good vibrations like my songs say

I can't believe how they can grow by dividing nations, drawing (earth worms) in the world making it a filthy place but we are fighting we can do it

If we put our hearts together I'm already fed up with violence I don't want destruction anymore

When I sing let go of the tears, you walk slowly but I'll catch up with you in this song
When I sing let go of the tears, you walk slowly but I'll never go ahead of you
When I singggg let go of the tears, you walk slowly but I'll take the step in this song
When I singggg let go of the tearssss you walk slowly but I'll never go ahead of you