Paroles et traduction Golden Ganga - El Tiempo

El Tiempo

Y yo que queria
Hacer del tiempo un amigo
Que me iba a ayudar
A llegar hasta alla
Hasta tu corazon
Que es mas lejano que el sol
Y que podria acariciar
Tus sentimientos
Con mi voz
Que se quiebra
En cada intento
De decir lo que siento
Es tan largo el sufrimiento
No puedo mas con esto
Desearia
Como desearia tener las palabras que requiero
Para expresar tal cual
Me siento

Pero para esto
Ay que ser pacientes como el tiempo
Y siempre caminar de cara al viento
No importa que haya un mal resentimiento
Y tampoco si el tiempo pasa lento
Ay que ser pacientes como el tiempo
Y siempre caminar de cara al viento
No importa que haya un mal resentimiento
Y tampoco si el tiempo pasa lento
Y mi amigo el tiempo sigue creciendo
Pero pa'mi corazon te sigue queriendo
Dulce inocencia la de mi corazon
Que pide que no pase el tiempo
Cuando estoy
Respirando tu aliento
Tu alientoo!!
Dulce fragancia
Que me acaricia con el viento y el tiempoo
El tiempoo
Y el tiempo esta a mi favor
El dia en que me mires

Con una ilusion

Pero para esto
Ay que ser pacientes como el tiempo
Y siempre caminar de cara al viento
No importa que haya un mal resentimiento
Y tampoco si el tiempo pasa lento
Ay que ser pacientes como el tiempo
Y siempre caminar de cara al viento
No importa que haya un mal resentimiento
Y tampoco si el tiempo pasa lento
Acontaba a favor que el tiempo es hoy
Esperando por tu amor escuchamee
Liberamee
Y amameee
A favor y en contra del tiempo tu y yooo
Por un amoor
Uh, oh

Time

And I who wanted
To make time my friend
Who would help me
To get there
To your heart
Which is farther than the sun
And that I could caress
Your feelings
With my voice
Which breaks
With each attempt
To say what I feel
The suffering is so long
I can't take it anymore
I wish
How I wish I had the words I need
To express how
I feel

But for this
You have to be patient like time
And always walk facing the wind
No matter if there is a bad resentment
And not even if time passes slowly
You have to be patient like time
And always walk facing the wind
No matter if there is a bad resentment
And not even if time passes slowly
And my friend time continues to grow
But for my heart it still loves you
Sweet innocence of my heart
That begs that time does not pass
When I am
Breathing your breath
Your breath!
Sweet fragrance
That caresses me with the wind and time
Time
And time is on my side
The day you look at me

With an illusion

But for this
You have to be patient like time
And always walk facing the wind
No matter if there is a bad resentment
And not even if time passes slowly
You have to be patient like time
And always walk facing the wind
No matter if there is a bad resentment
And not even if time passes slowly
Count in favor that time is today
Waiting for your love, listen to me
Free me
And love me
In favor and against the time, you and I
For a love
Uh, oh