Golden Ganga - Mucho por Venir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Golden Ganga - Mucho por Venir




Mucho por Venir
Многое впереди
Perdoname si aquel dia me comportaba como un tarado
Прости меня, если в тот день я вел себя как идиот,
Pero esque yo lo sabia que si me quedaba
Но я знал, что если останусь,
Me iba a hacer mas daño
Мне будет только хуже.
No creas que fue porque quisiera pasarme
Не думай, что я хотел переключиться
Con tu vecina de al lado
На твою соседку,
Pero al verte con ese sujeto
Но увидев тебя с этим типом,
Mi corazon se sintio atormentado
Мое сердце почувствовало мучительную боль.
Perdon no sabia que hacer
Прости, я не знал, что делать,
Pero esque contigo nunca quedo bien
Но с тобой у меня никогда ничего не получалось.
Que porque me espantas a mis amigos
То я отпугиваю твоих друзей,
Que porque nada funciona contigo
То с тобой ничего не ладится.
En fin por mi esta muy bien
В общем, с моей стороны все в порядке.
Tu piensas hacer lo que quieras con el
Ты можешь делать с ним, что хочешь,
En cambio yo me quedo callado
А я промолчу,
Asi como el viento que pasa a mi lado
Как ветер, проносящийся мимо.
Para mi esto fue como el viento
Для меня это было как ветер,
Perdoname pero no te miento
Прости, но я не лгу.
Y con el mas bello sentimiento mira,
И с самым прекрасным чувством, смотри,
Como te digo si no funcione como novio
Как я могу сказать, если не получилось быть твоим парнем,
Ojala pueda como tu amigo jaaa
Надеюсь, смогу быть твоим другом, ха.
Y resulta ya no se ni que es lo que digo
И получается, я уже не знаю, что говорю,
Pero esque quererte tanto me hizo pelearme conmigo es
Но такая сильная любовь к тебе заставила меня бороться с самим собой,
Que no me explico
Я не могу это объяснить.
Lo unico que quiero en este mundo es estar contigo.
Единственное, чего я хочу в этом мире, быть с тобой.
Hay tantas cosas que aprender, lo se
Есть так много вещей, которым нужно научиться, я знаю,
Hay tantas cosas que vivir
Есть так много вещей, которые нужно пережить,
Aunque sea sin ti
Даже без тебя.
Tanto tiempo ha pasado
Прошло так много времени,
Imaginando otra mujer a mi lado
Представляя другую женщину рядом со мной,
De repente se me hizo muy durooo
Внезапно мне стало очень тяжело
Imaginaaar, gente de su frio futuroo
Представлять людей из своего холодного будущего,
Pero si es felicidad para ti
Но если это счастье для тебя,
Que mi Dios la bendiga
Пусть Бог благословит тебя,
Que mi Dios la bendigaaa
Пусть Бог благословит тебя.
A decir verdad estoy un poco tranquilo
Честно говоря, я немного спокоен,
En verdad te lo digo
Правда говорю,
Ya que aquel susodicho
Ведь этот самый,
Al parecer es muy lindo contigo
Похоже, очень хорошо к тебе относится.
Y si intenta pasarse de listo
И если он попробует перейти черту,
Yo no quiero sonar agresivo
Я не хочу звучать агрессивно,
Como todo rapero
Как все рэперы,
Pero a ese culero
Но этому ублюдку
Yo le parto la madre por perro
Я набью морду за такое.
Dices que miras y dices que escuchas
Ты говоришь, что видишь и слышишь,
Pero ni siquiera te imaginas
Но ты даже не представляешь,
Cuanto le hice la lucha
Как я боролся.
Hay veces que me pregunto tanto
Я так часто спрашиваю себя,
Por que no puedo dejar de pensar en ti
Почему я не могу перестать думать о тебе.
De repente llega a mi mente
Внезапно в моей голове возникает
Un muy bello y triste recuerdo de ti
Очень красивое и грустное воспоминание о тебе.
Esque tu no eres cualquier gente para mi
Ты не просто кто-то для меня,
Eres todo lo que algun dia a mi Dios yo le pedi
Ты все, о чем я когда-либо просил Бога.
Todavia recuerdo aquel bello momento
Я до сих пор помню тот прекрасный момент,
En que tus ojos miraba
Когда я смотрел в твои глаза,
Y en ellos estaba reflejada la calma
И в них отражалось спокойствие
De toda una vida pasada
Всей прошлой жизни,
Y en ti la encontraba mi niña adorada
И в тебе я находил мою любимую девочку.
Casualidad de destino
Случайность судьбы,
Pero yo creo que mi Dios vino
Но я верю, что мой Бог пришел,
A cruzarte en mi camino mira
Чтобы свести нас на моем пути, смотри.





Writer(s): Adan Samuel Nunez Valencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.