Paroles et traduction Golden Ganga - Música

Música

Es un decreto, que yo cuento
Como lazaro despues de muerto
Con tan solo oir desde lo alto
Yo soy la resurreccion y la vida
La adorada espiga
Que alimenta la fe en la mente
De la gente en cuesta
Esta intensa decadencia de creencia
Y esta en mi esencia
A partir de una amarga experiencia
Que opacaba mi existencia
Hasta que una noche yo soñe con dios
Y el me bendijo cuando, dijo hijo
Deja de quejarte y empieza a expresar tu arte
Ceza de atormentarte para poder demostrarte
Mi forma de amarte al inspirarte
Y es que al yo crearte
Puse en ti un don
Que sea herramienta
Y parte indispensable en tu mision
Sigue los latidos de tu corazon
Y centra toda tu atencion
En tus deseos mas grandes
Por que hasta en las bases de tu auto-realisacion
Utiliza tu vision
Y desifara los mensjaes en tus sueños
Analiza cada uno de ellos
Armar rompecabezas con los sellos
De aquellos misterios echos
Para revelarse en tiempos precisos
Y este es uno de ellos
Y este es uno de ellos

Yo soy el atardecer caminante
Inspirando arte para facinarte
Cumplo con mi labor, mi parte
Intentando amarte
Hago evidente lo que traigo en mente
Musica conciente para aquel que cree que siente
Soy del amor gerrero inagotable
Y se que puedes criticarme
Pero dime a donde va a llevarte
A darte cuenta que caiste y criticaste
Que pensaste que mi vida es un desastre
Por decirte que el amor es la cosa mas grande que existe
Ya viste como te tienen acostumbrado a un gesto serio
En vez de una sonrisa
Y yo no,
Yo con mi solido sentido metrico
Transformo al lyrico en mis calculos fisico-cuanticos
Y metafisicos, atipicos
Sonidos ritmicos, semidevotos de la ganga
Como buenos musicos con cultura y con cordura
Y por que saco la fe en dios que perdura y dura
Y que todo lo cura
Hoy mis palabras ya son mas maduras
Mis cicatrises y mis quemaduras
Han hecho puras enseñanzas de mis amarguras
Y tu que juras y perjuras
Conocer a dios te apuras
Por sanar penas y problemas
No seas el que esta de mas o esta de menos
Recuerda los momentos mas amenos
O al menos que los maestros dijeron que nos amemos
Como hermanos sin odiarnos sin pelearnos
Es tan simple como respetarnos
Asi se nos hara mas facil el poder amarnos

(La musica)x2
Como incentivo este es mi camino
Desde que la musica llego toda mi vida cambio
Somos lo bueno, lo malo y lo desecho
Pues es muy cierto y no le temo a mi destino
Asi que sigo y siento buena conexion
Entre la musica, la ganja y mi cancion

(Y es mi camino y es mi mision
Hacer la musica de corazon)x2
Es mi camino y es mi mision
Y hacemos musica man

Music

It is a decree, that I recount
Like Lazarus after death
By only hearing from on high
I am the resurrection and the life
The adored spike
That feeds faith in the mind
Of weary people
This intense decadence of belief
And it is in my essence
From a bitter experience
That clouded my existence
Until one night I dreamed of God
And he blessed me when he said, my child
Stop complaining and start expressing your art
Cease tormenting yourself in order to prove
My way of loving you by inspiring you
And it is that when I created you
I put a gift in you
That would be a tool
And an indispensable part of your mission
Follow the beats of your heart
And focus all your attention
On your greatest desires
Because even in the foundations of your self-realization
Use your vision
And decipher the messages in your dreams
Analyze each one of them
Assemble puzzles with the stamps
Of those mysterious deeds
To be revealed at precise times
And this is one of them
And this is one of them

I am the walking sunset
Inspiring art to fascinate you
I fulfill my duty, my part
Trying to love you
I make evident what I bring to mind
Conscious music for those who believe they feel
I am of the inexhaustible warrior love
And I know you can criticize me
But tell me where it will lead you
To realize that you fell and criticized
That you thought my life was a disaster
For telling you that love is the greatest thing that exists
You have seen how they have accustomed you to a serious gesture
Instead of a smile
And not me,
I with my solid metric sense
Transform the lyrical into my physical-quantum calculations
And metaphysical, atypical
Rhythmic sounds, semi-devotees of the gang
As good musicians with culture and wisdom
And because I bring out the faith in God that endures and lasts
And that heals everything
Today my words are more mature
My scars and my burns
Have made pure teachings of my bitterness
And you who swear and perjure yourself
To know God, you rush
To heal sorrows and problems
Don't be the one who is out of place or out of time
Remember the most pleasant moments
Or at least that the masters said that we love each other
As brothers and sisters, without hating each other, without fighting
It is as simple as respecting each other
That way it will be easier for us to be able to love each other

(Music)x2
As an incentive, this is my path
Since the music came, my whole life changed
We are the good, the bad, and the discarded
Because it is very true and I am not afraid of my destiny
So I continue and feel a good connection
Between music, the ganja, and my song

(And it is my way and it is my mission
To make music from the heart)x2
It is my way and it is my mission
And we make music, man