Suave - Golden Ganga traduction en allemand

Suave

Pr-pr-pr-pr, na-na-na
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah-ah
Pr-pr-pr-pr, na-na-na
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah-ah

Suave corre el sudor por tu espalda
(Move up, move up) Acortando la distancia
Fresh and clean, strong woman with power
Pretty gyal you got me trippin' on love-ah

Pero tengo que disimular para no asustarte
Tu vibra me pone a bailar solo con mirarte
Quisiera presentarle tu amiga a mi amigo
Para que te pongas a bailar conmigo

Esta noche hay plena para ti y para mí
Nuestros friends 'tán bailando, no te puedes resistir
El dancefloor no es lo mismo si tú no estás aquí
(Hey) Ven junto a mí

Esta noche hay plena para ti y para mí
Nuestros friends 'tán bailando, no te puedes resistir
El dancefloor no es lo mismo si tú no estás aquí
(Hey) Ven junto a mí

Woah, ah-ah-ah
Yeh-eh, eh-eh, ah-ah-ah-ah

Con esa hermosa sonrisa vente bailando
Hasta el centro de la pista, no tiene prisa
Esa princesa es una reina que se respeta por completa
Me encanta (cuando ella llega el party levanta)

No tiene nada que demostrar, ella vino aquí pa' bailar
Y disfrutar de la vida con el dance hall
No te pares tú de bailar, el momento es para gozar
Y disfrutar de la vida con el dance mood, yeah
Uoh-oh, oh-oh, ah-ah-ah-ah

Suave corre el sudor por tu espalda
(Move up, move up) Acortando la distancia
Fresh and clean, strong woman with power
Pretty gyal you got me trippin' on love-ah

Pero tengo que disimular para no asustarte
Tu vibra me pone a bailar solo con mirarte
Quisiera presentarle tu amiga a mi amigo
Para que te pongas a bailar conmigo

Esta noche hay plena para ti y para mí
Nuestros friends 'tán bailando, no te puedes resistir
El dancefloor no es lo mismo si tú no estás aquí
(Hey) Ven junto a mí

Esta noche hay plena para ti y para mí
Nuestros friends 'tán bailando, no te puedes resistir
El dancefloor no es lo mismo si tú no estás aquí
(Hey) Ven junto a mí

Woah, ah
Yeh-eh, eh-eh, ah-ah-ah-ah

Sanft

Pr-pr-pr-pr, na-na-na
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah-ah
Pr-pr-pr-pr, na-na-na
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah-ah

Sanft rinnt der Schweiß deinen Rücken hinunter
(Move up, move up) Die Distanz verkürzend
Fresh and clean, starke Frau mit Power
Hübsches Mädchen, du bringst mich dazu, mich in die Liebe zu stürzen

Aber ich muss es verbergen, um dich nicht zu erschrecken
Deine Ausstrahlung bringt mich zum Tanzen, nur wenn ich dich ansehe
Ich würde gerne deine Freundin meinem Freund vorstellen
Damit du mit mir tanzt

Heute Nacht gibt es eine Fülle für dich und für mich
Unsere Freunde tanzen, du kannst nicht widerstehen
Die Tanzfläche ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist
(Hey) Komm zu mir

Heute Nacht gibt es eine Fülle für dich und für mich
Unsere Freunde tanzen, du kannst nicht widerstehen
Die Tanzfläche ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist
(Hey) Komm zu mir

Woah, ah-ah-ah
Yeh-eh, eh-eh, ah-ah-ah-ah

Mit diesem wunderschönen Lächeln kommst du tanzend
Bis zur Mitte der Tanzfläche, ohne Eile
Diese Prinzessin ist eine Königin, die vollkommen respektiert wird
Ich liebe es (wenn sie kommt, bringt sie die Party in Schwung)

Sie muss nichts beweisen, sie ist hierher gekommen, um zu tanzen
Und das Leben mit dem Dancehall zu genießen
Hör nicht auf zu tanzen, der Moment ist zum Genießen da
Und das Leben mit der Dance-Stimmung zu genießen, yeah
Uoh-oh, oh-oh, ah-ah-ah-ah

Sanft rinnt der Schweiß deinen Rücken hinunter
(Move up, move up) Die Distanz verkürzend
Fresh and clean, starke Frau mit Power
Hübsches Mädchen, du bringst mich dazu, mich in die Liebe zu stürzen

Aber ich muss es verbergen, um dich nicht zu erschrecken
Deine Ausstrahlung bringt mich zum Tanzen, nur wenn ich dich ansehe
Ich würde gerne deine Freundin meinem Freund vorstellen
Damit du mit mir tanzt

Heute Nacht gibt es eine Fülle für dich und für mich
Unsere Freunde tanzen, du kannst nicht widerstehen
Die Tanzfläche ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist
(Hey) Komm zu mir

Heute Nacht gibt es eine Fülle für dich und für mich
Unsere Freunde tanzen, du kannst nicht widerstehen
Die Tanzfläche ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist
(Hey) Komm zu mir

Woah, ah
Yeh-eh, eh-eh, ah-ah-ah-ah