Goldfinger - Decision - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Goldfinger - Decision




This time you should know
На этот раз ты должен знать.
Like the first time that I saw you there alone
Как в первый раз, когда я увидел тебя там одну.
Like the first time that I knew you were my own
Как в первый раз, когда я понял, что ты моя.
The way you make me feel
То, что ты заставляешь меня чувствовать.
Like I was something that you couldn′t live without
Как будто я был чем-то, без чего ты не могла жить.
Like I was someone that you couldn't be without
Как будто я был кем-то, без кого ты не мог жить.
Something came in between us
Что-то встало между нами.
Something made a change in you
Что-то в тебе изменилось.
What can I do?
Что я могу сделать?
So you made your decision
Итак, ты принял решение.
I guess it′s you that I'll be missin
Я думаю что буду скучать по тебе
I lie alone in bed just wishin
Я лежу одна в постели и просто мечтаю
That I had been the one
Что я был единственным.
That I had been the one
Что я был единственным.
This time you should know
На этот раз ты должен знать.
The way you made me feel so helpless and alone
Ты заставляла меня чувствовать себя такой беспомощной и одинокой.
Erase the memories of all we've ever known
Сотри воспоминания обо всем, что мы когда-либо знали.
Something came in between us
Что-то встало между нами.
Something made us break in two
Что-то заставило нас расколоться надвое.
What can I do?
Что я могу сделать?
So you made your decision
Итак, ты принял решение.
I guess it′s you that I′ll be missin
Я думаю что буду скучать по тебе
I lie alone in bed just wishin
Я лежу одна в постели и просто мечтаю
That I had been the one
Что я был единственным.
That I had been the one
Что я был единственным.
Now I think I'm goin crazy
Теперь мне кажется что я схожу с ума
Now you′re stuck inside my head
Теперь ты застрял в моей голове.
I don't ever wanna feel this way again
Я больше никогда не хочу чувствовать себя так.
When you look in the mirror
Когда ты смотришь в зеркало
Does it all seem clear to you?
Вам все кажется ясным?
Have I been used?
Меня использовали?
So you′ve made your decision
Итак, ты принял решение.
It won't be me that you′ll be missin
Ты будешь скучать не по мне
I lie alone in bed just wishin
Я лежу одна в постели и просто мечтаю
That I had been the one
Что я был единственным.
That I had been the one
Что я был единственным.
So you made your decision (decision)
Итак, вы приняли свое решение (решение).
I guess it's you that I'll be missin (be missin)
Я думаю, что это по тебе я буду скучать (скучать).
I lie alone in bed just wishin
Я лежу одна в постели и просто мечтаю
That I had been the one
Что я был единственным.
That I had been the one
Что я был единственным.





Writer(s): John Feldman, Jeremiah Rangle, Kelly Lemieux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.