Paroles et traduction Goldfinger - Put the Knife Away

Put the Knife Away

You say nothing matters to me
You say we got broken history
Hold the knife, away from me
You say I don′t get how you think
You say you're closer to the brink
Hold the knife, away from me
Not closer to my neck
Always right, you′re never wrong
Telling me I don't belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Never say sorry to me
Walking on egg shells, can't breathe
Give my life back to me
You live in darkness, no light
You scream at me and we fight
Hold my life and oversee
I′m gonna lose my mind
Always right, you′re never wrong
Telling me I don't belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Those words you can′t take back
Always under attack
Hold on to alibis
Hide behind your disguise
Say you're wrong, I will die
Never give up the fight
This life you′ve painted red
Say I'm better off dead
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Always right, you′re never wrong
Telling me I don't belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen

Убери нож

Ты говоришь, что тебе все равно
Ты говоришь, что у нас сложная история
Убери нож, подальше от меня
Ты говоришь, что не понимаешь, как я мыслю
Ты говоришь, что ты на грани
Убери нож, подальше от меня
И не ближе к моей шее
Ты всегда права, никогда не ошибаешься
Говоришь, что мне здесь не место
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать
Ты говоришь, что изменилась, но осталась прежней
Ты всегда сводишь меня с ума
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать
Ты никогда не извиняешься передо мной
Хожу по лезвию, не могу дышать
Верни мне мою жизнь
Ты живешь во тьме, без света
Ты кричишь на меня, и мы ругаемся
Держишь мою жизнь в своих руках и контролируешь
Я схожу с ума
Ты всегда права, никогда не ошибаешься
Говоришь, что мне здесь не место
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать
Ты говоришь, что изменилась, но осталась прежней
Ты всегда сводишь меня с ума
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать
Эти слова ты не сможешь забрать обратно
Я всегда под атакой
Цепляешься за отговорки
Прячешься за своей маской
Скажи, что ты неправа, и я умру
Никогда не сдавайся в борьбе
Эта жизнь, которую ты окрашиваешь в красный
Говоришь, что мне лучше умереть
О, о, о
О, о, о
О, о, о
Ты всегда права, никогда не ошибаешься
Говоришь, что мне здесь не место
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать
Ты говоришь, что изменилась, но осталась прежней
Ты всегда сводишь меня с ума
Просто убери нож и попробуй послушать, послушать