Paroles et traduction Goldfinger - Standing On The Beach

Standing On The Beach

Yesterday was always gonna be wasted
Yesterday was always gonna be a mess
′Cause my head says stop what you're doing
Get undressed, it′s not where you're going
It's where you′ve been, you′ve been
I can't leave you staring at the sea, no
I can′t leave you staring on the beach
'Cause I′m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can't leave you staring at the sea, no
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Yesterday was always gonna be faded
Yesterday was always gonna be a test
But my head says we′ll drown in the ocean
It's your time to just getting older
You're paralyzed, paralyzed
I can′t leave you staring at the sea, no
I can′t leave you staring on the beach
'Cause I′m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can't leave you staring at the sea, no
Thought forever ever
I would be your always
Thought we′d never ever
See our world go sideways
I lost control so long ago
Lost so long ago
I can't leave you staring at the sea, no
I can′t leave you staring on the beach
'Cause I'm right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can′t leave you staring at the sea, no
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh-oh

Стоя на берегу

Вчерашний день был обречен на провал
Вчерашний день был обречен на хаос
Ведь моя голова твердит: "Прекрати то, что ты делаешь"
Раздевайся, дело не в том, куда ты идешь
А в том, где ты была, ты была
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя стоять на берегу
Ведь я на пути к тому, чтобы потерять тебя
На пути к потере, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
О, о, о, о, о-о
О, о, о, о, о-о
Вчерашний день был обречен на забвение
Вчерашний день был обречен стать испытанием
Но моя голова твердит: "Мы утонем в океане"
Просто пришло твое время стареть
Ты парализована, парализована
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя стоять на берегу
Ведь я на пути к тому, чтобы потерять тебя
На пути к потере, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Думал, что всегда
Я буду твоим навсегда
Думал, что мы никогда
Не увидим, как наш мир перевернется
Я потерял контроль так давно
Потерял так давно
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя стоять на берегу
Ведь я на пути к тому, чтобы потерять тебя
На пути к потере, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
О, о, о, о, о-о
О, о, о, о, о-о