Paroles et traduction Goldfinger - Youth

Youth

In my life, been all the places
That I dreamed of since I was a kid
Bury the past, I′m getting on with
Things I never thought I'd get through

So now I know

I don′t know anything
Except I notice that
You're still here
I don't want anything
Well that′s a lie because
I want you here with me

I made mistakes, I′ve done some things
That I just wish I could go back and change
But now I'm here, and now I know that I
Can learn from those things that I′ve done

So now I know

I don't know anything
Except I notice that
You′re still here
I don't want anything
Well that′s a lie because
I want you here with me

Don't want it back
I like who I've become
I′m right on track
I′m feeling half as young
As I did when I was a kid

In my life, been all the places
That I dreamed of since I was a kid

I don't know anything
Except I notice that
You′re still here
I don't want anything
Well that′s a lie because
I want you here with me

So now I know

Молодость

В моей жизни я побывал во всех местах,
О которых мечтал с детства.
Похороню прошлое, я двигаюсь дальше,
Справляюсь с тем, что, как мне казалось, мне не преодолеть.

И теперь я знаю,

Что я ничего не знаю,
Кроме того, что я заметил,
Что ты всё ещё здесь.
Мне ничего не нужно,
Ну, это ложь, потому что
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.

Я совершал ошибки, я делал вещи,
Которые я хотел бы изменить, вернуться назад и исправить.
Но теперь я здесь, и теперь я знаю, что я
Могу учиться на своих ошибках.

И теперь я знаю,

Что я ничего не знаю,
Кроме того, что я заметил,
Что ты всё ещё здесь.
Мне ничего не нужно,
Ну, это ложь, потому что
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.

Не хочу возвращаться назад,
Мне нравится, кем я стал.
Я на правильном пути,
Я чувствую себя вдвое моложе,
Чем когда был ребенком.

В моей жизни я побывал во всех местах,
О которых мечтал с детства.

Что я ничего не знаю,
Кроме того, что я заметил,
Что ты всё ещё здесь.
Мне ничего не нужно,
Ну, это ложь, потому что
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.

И теперь я знаю,