Paroles et traduction Goldie - Carousel

Carousel

You got scars girl I can see them

Let's forget about our problems for the evening

Love hasn't been too kind

Let's give the word a brand new meaning

We more than human beings

Way we intertwined

Look inside your soul
Mines dark
Enter at the risk of knowing you'll feel blind

That's alright
I know that deep inside
There's a light that still has shine
I'm getting high
Transcend this mortal state of mind
Of mine

Acknowledging my demons
As we sitting face to face
I got a hunch they want me bad
A source of light that they can't break

I'm on the up and up
I pour another cup
Until I'm feeling loose enough
To toughen up

It's hard to break open the past
With a new face
It's hard to...
Say the 3 words
That would make you stay

It's hard to break open the past
With a new face
It's hard to...
Say the 3 words
That would make you stay

I got your back
Like that 'tat' on your spine

Call me your angel

... Put that halo on top of your mind
And leave my past life behind

Cause truthfully it never felt like it even was mine

The energy we sharing feel unparalleled
Let's run away
And leave the baggage we both carry
At the carousel

The energy we sharing feel unparalleled
Let's run away
And leave our baggage
At the carousel

Carousel
Carousel
Life is but a dream
So where's our fairytale
Carousel
Carousel
Life is but a dream
So where's our fairytale

I'm at the carousel
Hoping you'll understand
Let's runaway
Like Kanye west
And go to never land

...Gettin so high
That I'll never land
Mind still expanding
As I'm Manifesting rubber bands

Don't have time to try and change your perspective
I got a long list of goals
And I'm very invested
Yes this 14 carrot gold
Was my initial investment
Initial on the dotted
As I'm signing these checks bitch

Labels wanna eat me for breakfast
I ain't talking bout no Chex mix
Difference is I know that I'm up next bitch
I been serving my sentence
I'm Very good with directions
I got an intuition
To know who cool to roll through my section

See I won't stop until my mom got a crib
And Emerson can get her medicine
Without all of the stressing in it
I'm too ahead of my time
That's Why some of y'all gon miss the references
And Wrongly question me on penmanship

I got one bar for y'all
You Irrelevant
I'm with my dawgs
Smoking the dankest
Up in heaven lit
Heaven less
Feeling wonderful
Keep this pace
To make my brain
Think that I'm comfortable

I got a Dutch to roll
I got a place to cruise
6 bad bitches
So it's hard for me to pick and Choose
In a perfect world
Girl you know, it'd be you
I'm at the carousel
No bags in hand
Waiting on you

Карусель

У тебя шрамы, девочка, я их вижу

Давай забудем о наших проблемах на вечер

Любовь не была слишком добра к нам

Давай дадим этому слову совершенно новый смысл

Мы больше, чем просто люди

То, как мы переплетены

Загляни в свою душу
Моя — темная
Входи на свой страх и риск, зная, что ты почувствуешь себя слепой

Все в порядке
Я знаю, что глубоко внутри
Есть свет, который все еще сияет
Я ловлю кайф
Превосхожу это смертное состояние разума
Моего разума

Признавая своих демонов
Пока мы сидим лицом к лицу
У меня есть предчувствие, что они сильно хотят меня заполучить
Источник света, который они не могут сломить

Я на подъеме
Я наливаю еще одну чашку
Пока не почувствую себя достаточно расслабленным
Чтобы стать жестче

Трудно раскрыть прошлое
С новым лицом
Трудно...
Сказать эти 3 слова
Которые заставили бы тебя остаться

Трудно раскрыть прошлое
С новым лицом
Трудно...
Сказать эти 3 слова
Которые заставили бы тебя остаться

Я прикрою твою спину
Как та татуировка на твоем позвоночнике

Называй меня своим ангелом

... Надень этот нимб на свою голову
И оставь мою прошлую жизнь позади

Потому что, честно говоря, никогда не чувствовал, что она вообще была моей

Энергия, которой мы делимся, кажется беспрецедентной
Давай убежим
И оставим багаж, который мы оба несем
На карусели

Энергия, которой мы делимся, кажется беспрецедентной
Давай убежим
И оставим наш багаж
На карусели

Карусель
Карусель
Жизнь — всего лишь сон
Так где же наша сказка
Карусель
Карусель
Жизнь — всего лишь сон
Так где же наша сказка

Я на карусели
Надеюсь, ты поймешь
Давай сбежим
Как Канье Уэст
И отправимся в Нетландию

...Так высоко взлетаю
Что никогда не приземлюсь
Разум все еще расширяется
Пока я материализую пачки денег

Нет времени пытаться изменить твою точку зрения
У меня длинный список целей
И я очень увлечен
Да, это 14-каратное золото
Было моей первоначальной инвестицией
Инициалы на пунктирной линии
Пока я подписываю эти чеки, сучка

Лейблы хотят съесть меня на завтрак
Я не говорю о какой-то смеси Chex
Разница в том, что я знаю, что я следующий, сучка
Я отбывал свой срок
Я очень хорошо ориентируюсь
У меня есть интуиция
Чтобы знать, кто крутой, чтобы пройти через мой район

Видишь ли, я не остановлюсь, пока у моей мамы не будет дома
И Эмерсон сможет получить свое лекарство
Без всякого стресса
Я слишком опережаю свое время
Вот почему некоторые из вас пропустят отсылки
И ошибочно будут спрашивать меня о мастерстве письма

У меня есть один куплет для вас всех
Вы — ничтожества
Я со своими псами
Курим самую лучшую травку
На небесах, освещенных
Без небес
Чувствую себя прекрасно
Сохраняю этот темп
Чтобы мой мозг
Думал, что мне комфортно

У меня есть косяк, чтобы скрутить
У меня есть место, куда поехать
6 плохих девчонок
Поэтому мне трудно выбрать
В идеальном мире
Девочка, ты знаешь, это была бы ты
Я на карусели
Без багажа в руках
Жду тебя