Paroles et traduction Goldie Hawn - The Meaning Of Love

The Meaning Of Love

Both light and shadow
Are the dance of Love.
Love has no cause

It is the astrolabe of God's secrets.
Lover and Loving are inseparable and timeless
Although i may try to describe Love
When i experience it I am speechless.
Although i may try to write about Love
I am rendered helpless;
My pen breaks and the paper slips away at the ineffable place
Where Lover, Loving and Loved are one.
Every moment is made glorious
By the light of Love.

Значение Любви

И свет, и тень
- это танец Любви.
У Любви нет причины,

она - астролябия Божьих тайн.
Любящий и Любимый неразделимы и вне времени.
Хотя я могу пытаться описать Любовь,
когда я испытываю ее, я теряю дар речи.
Хотя я могу пытаться писать о Любви,
я становлюсь беспомощной;
Мое перо ломается, и бумага ускользает в невыразимом месте,
где Любящий, Любимый и Любовь - одно.
Каждое мгновение становится прекрасным
благодаря свету Любви.