Paroles et traduction Goldn.B feat. Warren - Entre nous

Entre nous

Tu l′sais très bien c'est pas possible entre nous
On s′voit toujours en cachette et j'tiendrai pas le coup
T'as encore la trace de mes lèvres sur ton coup
À tous les coups elle comprendra tes magouilles

A la base j′voulais juste qu′on s'aime
Mais là place de deuxième, ce n′est pas la place d'une reine
J′te le dis déjà moi j'me battrai pas pour toi
J′te le dis déjà boy c'est à toi d'faire un choix

Il va falloir qu′ça s′arrête entre nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l'avoue
Baby boo faut qu′ça s'arrête entre nous

Tourner la page et se consacrer à nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l′avoue
Baby boo faut qu'ça s′arrête entre nous

Mon amour j'te rassure t'as tout d′une reine
Quand j′quitte ma maison doré dans tes bras je rêve
Tu me touches et me troubles
Pour ton âge j'hallucine, t′es mon jardin secret

J'sors d′une relation toxique j't′ai pas vu venir
Pas vraiment prêt à aimer quitte à en mourir
Je veux être avec toi s'il te plaît ne me lâche pas

Pa lagué to, ess a Mo to lé?
Mo lagué Mo madanm oui à to Mo lé
Pa cassé Mo dé bra Mo wey louvri jodla

Il va falloir qu'ça s′arrête entre nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l′avoue
Baby boo faut qu'ça s′arrête entre nous

Tourner la page et se consacrer à nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l'avoue
Baby boo faut qu′ça s'arrête entre nous

Yes mi boy
Même si toute moune savé ki Mo kontan to style
Fo to chapé pass Di to boy Mo pé Pa tombé love
Boug kon to Pa ka jin quitté Yé Fanm non
Boug kon to Pa ka jin quitté Yé Fanm non

(Pa lagué to, ess a Mo to lé?)
Mo lagué Mo madanm oui à to Mo lé
Pa cassé Mo dé bra Mo wey louvri jodla

Il va falloir qu′ça s'arrête entre nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l'avoue
Baby boo faut qu′ça s′arrête entre nous

Tourner la page et se consacrer à nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l'avoue
Baby boo faut qu′ça s'arrête entre nous

Yes mi boy
Même si toute moune savé ki Mo kontan to style,
Fo to chapé pass Di to boy Mo pé Pa tombé love
Boug kon to Pa ka jin quitté Yé Fanm non
Boug kon to Pa ka jin quitté Yé Fanm non

Pa lagué to, ess a Mo to lé?
Mo lagué Mo madanm oui à to Mo lé
Pa cassé Mo dé bra
Mo wey louvri jodla

Il va falloir qu′ça s'arrête entre nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l′avoue
Baby boo faut qu'ça s'arrête entre nous

Tourner la page et se consacrer à nous
Tu fais partie de mes sujets tabous
Et même si je succombe à ton charme je l′avoue
Baby boo faut qu′ça s'arrête entre nous

Between Us

You know very well it's not possible between us
We always see each other in secret and I won't hold up
You still have the trace of my lips on your neck
She'll figure out your schemes every time

Initially, I just wanted us to love each other
But the second place, is not the place of a queen
I'm telling you already, I won't fight for you
I'm telling you already boy, it's up to you to make a choice

It's gonna have to stop between us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Turn the page and dedicate ourselves to us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

My love, I reassure you, you have everything of a queen
When I leave my golden house, in your arms I dream
You touch me and trouble me
For your age, I'm hallucinating, you're my secret garden

I'm coming out of a toxic relationship, I didn't see you coming
Not really ready to love, even if it means dying
I want to be with you, please don't let go of me

(Don't leave her, is it me you want?)
I'll leave my wife, yes, it's you I want
Don't break my two arms, I've opened them wide

It's gonna have to stop between us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Turn the page and dedicate ourselves to us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Yes mi boy
Even if everyone knows I like your style
You have to escape, tell your boy I'm not falling in love
Guys like you don't leave their women, no
Guys like you don't leave their women, no

(Don't leave her, is it me you want?)
I'll leave my wife, yes, it's you I want
Don't break my two arms, I've opened them wide

It's gonna have to stop between us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Turn the page and dedicate ourselves to us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Yes mi boy
Even if everyone knows I like your style,
You have to escape, tell your boy I'm not falling in love
Guys like you don't leave their women, no
Guys like you don't leave their women, no

Don't leave her, is it me you want?
I'll leave my wife, yes, it's you I want
Don't break my two arms
I've opened them wide

It's gonna have to stop between us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us

Turn the page and dedicate ourselves to us
You're one of my taboo subjects
And even if I succumb to your charm, I admit it
Baby boo, it has to stop between us