Paroles et traduction Goldn.B - Bâtard

Bâtard

Bâtard bâtard, eh

Il est déjà minuit, bouteille d'Hennessy sur la table
Et prendre sommeil je n'vais pas tarder
Je croyais que notre amour était imbattable
Encore une fois je me suis trompée
T'as fais le mec irréprochable
T'es manipulateur, t'es plus ma destinée
Aujourd'hui, je prends le mic et stylo
Et maintenant j'vais leur raconter que
Tu te révèles être un bâtard
La nuit quand je dors enchaîne les braquages
Se fait passer pour un canard
Mais c'est un voleur qui fait l'tueur à gage
Baiser des meufs manque pas d'occas'
Baiser les keufs à chaque occas'
Toujours une Guiness, toujours un pétard
J'étais la princesse, aussi la pétasse
J'comprends ton ex, elle s'est barrée, elle avait raison
J'm'excuse pour ce texte, il va te blesser, mais j'ai mes raisons
T'as pas de respect t'façon
Tu m'as pris pour qui, mec dégage de la maison
J'me fais pas d'soucis, y a tes valises qui t'attendent dans le salon

Bâtard, bâtard
Bâtard, bâtard

Bâtard a des meufs dans tous les quartiers
C'est un bâtard, bâtard il dit "je t'aime" à toute la cité
C'est un bâtard, bâtard, inconscient de ses atrocités
C'est un bâtard, bâtard, t'as cru que c'était moi que t'allais douiller
C'est un bâtard, bâtard, eh (bah non)
C'est un bâtard, bâtard, eh
Bâtard, bâtard, eh
C'est un bâtard, bâtard, eh

Souvent des crises d'mythomanie
Il te dira "c'est qu'une amie"
Fera le beau devant ta famille
Mais c'est un bâtard, il a plusieurs petites amies
Une pour sa famille d'autres pour ses homies
Tu fais partie des femmes choisies
Te doute pas que sa sœur est là pour le couvrir
En ton absence elle lui ramène des copines
En ta présence elle fait genre c'est ton amie
C'est un bâtard, meuf, t'hypnotise avec ses bobards
Ne baisse pas la tête, tu vaux mieux que ce p'tit bâtard
Ça n'vaut pas la peine, ma belle tu t'investis à perte
Ma chérie ne baisse pas la tête, meuf la roue s'occupera d'ce mec

Bâtard, bâtard, eh
Bâtard, bâtard, eh
Bâtard, bâtard
C'est un bâtard, eh
Bâtard, bâtard, eh
Bâtard bâtard,
C'est un bâtard, eh
Bâtard, bâtard, eh
Bâtard, bâtard
C'est un bâtard, eh
Bâtard, bâtard

Bastard

Bastard, bastard, eh

It's already midnight, Hennessy bottle on the table
And sleep, I won't be long
I thought our love was unbeatable
Once again, I was wrong
You played the irreproachable man
You're manipulative, you're no longer my destiny
Today, I pick up the mic and pen
And now I'm gonna tell them that
You turn out to be a bastard
At night when I sleep, you chain the robberies
Pretends to be a duck
But he's a thief who plays the hitman
Fucking girls, there's no lack of opportunity
Fucking the cops at every opportunity
Always a Guinness, always a joint
I was the princess, also the bitch
I understand your ex, she left, she was right
I'm sorry for this text, it will hurt you, but I have my reasons
You have no respect anyway
Who do you think I am, man, get out of the house
I'm not worried, your suitcases are waiting for you in the living room

Bastard, bastard
Bastard, bastard

Bastard has girls in every neighborhood
He's a bastard, bastard, he says "I love you" to the whole city
He's a bastard, bastard, unaware of his atrocities
He's a bastard, bastard, you thought it was me you were gonna screw
He's a bastard, bastard, eh (hell no)
He's a bastard, bastard, eh
Bastard, bastard, eh
He's a bastard, bastard, eh

Often bouts of mythomania
He'll tell you "it's just a friend"
He'll play nice in front of your family
But he's a bastard, he has several girlfriends
One for his family, others for his homies
You're one of the chosen women
Don't doubt that his sister is there to cover for him
In your absence, she brings him girlfriends
In your presence, she pretends to be your friend
He's a bastard, girl, hypnotizes you with his lies
Don't lower your head, you're worth more than this little bastard
It's not worth it, my beauty, you're investing at a loss
My dear, don't lower your head, girl, karma will take care of this guy

Bastard, bastard, eh
Bastard, bastard, eh
Bastard, bastard
He's a bastard, eh
Bastard, bastard, eh
Bastard bastard,
He's a bastard, eh
Bastard, bastard, eh
Bastard, bastard
He's a bastard, eh
Bastard, bastard