Paroles et traduction Goldn.B - Piqué

Piqué

Hein-hein, hein
C'est Goldn, hein, hé (oh non bébé)

Que du love, on s'attache, c'est trop hot
N'aie pas peur bébé, c'est moi l'antidote
Dans son cœur ouais, c'est moi qui pilote
Pon di sky, mon amour, j'te fais planer comme la dope
Yeah
Ouais, fais attention, petit cœur en détention
Yeah
Prends tes précautions, t'auras toute mon affection

J'ai l'issue mon bébé
Laisse-moi devenir ta lova
J'ai la clef, j'suis ta bomba

Boom, j'l'ai piqué, hey
Je crois bien qu'il est piqué, hey
Boom, j't'ai piqué, hey
Je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na, je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na-na-na, je crois bien qu'il est piqué

Pon mi bed, pon di street, pon di club (pon di club)
To savé ki to Bad gyal toujours up
Matin, midi, soir, ce même six o'clock
Tu sais bien qu'y a que du love dans la cup
Loi de la gravitation, tu peux demander à Newton
On ira le vérifier à l'hôtel Hilton
Tu sais qu'c'est moi la bonne
Ouais, dès qu'on se voit, tu frissonnes
J'suis la best, tu sais bien, j'suis ta lionne

J'ai l'issue mon bébé
Laisse-moi devenir ta lova
J'ai la clef, j'suis ta bomba (j'suis ta bomba)

Boom, j'l'ai piqué, hey
Je crois bien qu'il est piqué, hey
Boom, j't'ai piqué, hey
Je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na (na-na, na-na)
Je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na-na-na, je crois bien qu'il est piqué

Boom, j'l'ai piqué, hey (j'lai piqué)
Je crois bien qu'il est piqué, hey
Boom, j't'ai piqué, hey
Je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na, je crois qu'le boug est piqué
Et ça fait na-na-na-na, je crois bien qu'il est piqué

В Пике

Хей-хей, хей
Это Голдн, хей, хе (ох нет, детка)

Только любовь, мы привязываемся, это слишком горячо
Не бойся, детка, я - противоядие
В твоем сердце, да, я за рулем
В небе, моя любовь, я поднимаю тебя как наркотик
Да
О да, будь осторожна, маленькое сердце под прицелом
Да
Прими свои меры предосторожности, ты получишь всю мою любовь

У меня есть выход, детка
Позволь мне стать твоей любовницей
У меня есть ключ, я твоя бомба

Бум, я тебя зацепила, эй
Я верю, ты попался, эй
Бум, я тебя ужалила, эй
Я думаю, этот парень на крючке
И это как "на-на", я думаю, этот парень в пике
И это как "на-на-на-на", я уверена, он в пике

В моей постели, на улице, в клубе (в клубе)
Ты знаешь, что твоя плохая девчонка всегда на высоте
Утро, день, вечер, те же шесть часов
Ты же знаешь, что в чаше только любовь
Закон всемирного тяготения, можешь спросить у Ньютона
Мы проверим это в отеле "Хилтон"
Ты знаешь, что я та самая
Да, как только мы видимся, ты дрожишь
Я лучшая, ты же знаешь, я твоя львица

У меня есть выход, детка
Позволь мне стать твоей любовницей
У меня есть ключ, я твоя бомба (я твоя бомба)

Бум, я тебя зацепила, эй
Я верю, ты попался, эй
Бум, я тебя ужалила, эй
Я думаю, этот парень на крючке
И это как "на-на" (на-на, на-на)
Я думаю, этот парень в пике
И это как "на-на-на-на", я уверена, он в пике

Бум, я тебя зацепила, эй (поймала)
Я верю, ты попался, эй
Бум, я тебя ужалила, эй
Я думаю, этот парень на крючке
И это как "на-на", я думаю, этот парень в пике
И это как "на-на-на-на", я уверена, он в пике