Paroles et traduction Goldnrhodes - Speed Racer
Trixie
in
the
'copter
Трикси
в
вертолете
Sparky
on
them
hot
rods
Зажигай
на
этих
хот-родах
Riding
with
my
girl
from
the
city
of
the
slab
gods
Еду
со
своей
девушкой
из
города
каменных
богов
Can't
slow
down
blades
cutting
through
the
jungle
Не
могу
замедлить
лезвия,
рассекающие
джунгли
Three
wheels
on
the
ground
trying
not
to
tumble
Тремя
колесами
на
земле,
стараясь
не
упасть
Bust
a
couple
suds
just
to
bring
out
the
shine
Взбейте
пару
капель
пены,
просто
чтобы
придать
блеск
Something
bout
it
glistening
that
eases
up
my
mind
В
этом
блеске
есть
что-то
такое,
от
чего
мне
становится
легче
на
душе
Medicine
in
each
mile
I
move,
clearing
up
my
mental
Лекарство
с
каждой
пройденной
милей
очищает
мой
разум
Meticulous
momentum
making
moves
monumental
Тщательный
импульс,
придающий
движениям
монументальность
Dodging
all
these
demons
too
quick
to
get
dragged
down
Уворачиваюсь
от
всех
этих
демонов
слишком
быстро,
чтобы
их
не
утянуло
вниз
Torque
so
sick
tires
slick
thousand
foot
pounds
Крутящий
момент
такой
отвратительный,
шины
скользкие,
тысяча
футов
фунтов
They
ain't
catching
me
Они
меня
не
поймают
I'm
feeling
too
allusive
see
Я
чувствую
себя
слишком
навязчивым,
понимаешь
Illuminated
LED's
Blinding
all
my
enemies
Горящий
светодиод
ослепляет
всех
моих
врагов
Hitting
donuts
right
in
front
of
Kroger
Поедая
пончики
прямо
перед
Крогером
My
dad
had
the
old
Z
back
before
he'd
blown
the
motor
Моему
отцу
вернули
старый
Z
до
того,
как
он
испортил
мотор
T-top
cruising
Круизный
Т-образный
топ
Now
he
got
the
glass
roof
Теперь
у
него
есть
стеклянная
крыша
Manifest
the
Wraith
put
the
stars
in
the
vocal
booth
Прояви
призрака,
пригласи
звезд
в
вокальную
кабинку
Hydro-planing
Гидропланирование
Now
its
raining
Сейчас
идет
дождь
Cats
and
Dogs
Кошки
и
собаки
Oops
skipped
the
training
Упс,
пропустил
тренировку
Brakes
or
gas
Тормоза
или
газ
Lord
help
me
straighten
Господи,
помоги
мне
выпрямиться
Keep
me
on
that
path
your
making
Держи
меня
на
том
пути,
который
ты
прокладываешь
Watch
they
empty
pocket
Смотрите,
как
они
опустошают
карманы
When
ya
tank
is
empty
Когда
твой
бак
пуст
Pull
up
to
the
spot
Подъезжайте
к
месту
But
now
they
full
and
plenty
Но
теперь
их
полно
и
вволю
If
they
wont
push
you
through
them
Hardaways
ain't
worth
a
penny
Если
они
не
будут
подталкивать
тебя
к
трудностям,
то
они
не
стоят
и
ломаного
гроша
They
only
there
for
sunny
sides
like
my
name
is
Denny's
Они
существуют
только
для
солнечных
сторон,
таких
как
"меня
зовут
Денни".
Mashing
on
the
gas
in
the
Mach
5
Затирание
на
газу
в
режиме
Mach
5
Crooks
keep
pursuing
but
they
loosing
they
ain't
got
drive
Мошенники
продолжают
преследование,
но
они
проигрывают,
у
них
нет
драйва
Never
sweating
never
braking
when
its
neck
to
neck
Никогда
не
потеет,
никогда
не
тормозит,
когда
стоит
лицом
к
лицу
Coming
in
first
shout
out
to
big
bro
Racer
X
Приходящий
первым,
поприветствуй
большого
брата
гонщика
Икс
Mashing
on
the
gas
in
the
Mach
5
Затирание
на
газу
в
режиме
Mach
5
Crooks
keep
pursuing
but
they
loosing
they
ain't
got
drive
Мошенники
продолжают
преследование,
но
они
проигрывают,
у
них
нет
драйва
Never
sweating
never
braking
when
its
neck
to
neck
Никогда
не
потеет,
никогда
не
тормозит,
когда
стоит
лицом
к
лицу
Coming
in
first
shout
out
to
big
bro
Racer
X
Приходящий
первым,
поприветствуй
большого
брата
гонщика
Икс
You
got
them
straight
paths
У
тебя
для
них
прямые
пути
You
got
them
crooked
roads
У
тебя
такие
кривые
дороги
What's
chose
is
your
decision
Что
выбрано
- это
ваше
решение
The
mission,
to
handle
my
business
and
get
to
kicking
Миссия
- уладить
свой
бизнес
и
приступить
к
работе.
Pedal
to
medal
to
blue
ribbon
Педаль
к
медали
на
голубой
ленте
It
always
wasn't
glistening
Она
всегда
не
блестела
Drive
slow
on
crooked
roads
Езжайте
медленно
по
извилистым
дорогам
Punch
it
on
them
straighter
ways
Ударьте
по
ним
более
прямыми
путями
Try
to
stay
on
track
know
it
changes
on
a
day
to
day
Старайтесь
не
сбиваться
с
пути,
знайте,
что
все
меняется
изо
дня
в
день
Path
might
be
covered
in
grass
you
gotta
pave
the
way
Тропинка
может
быть
покрыта
травой,
ты
должен
проложить
путь
Vision
past
today,
a
marathons
a
better
pace
Видение
прошлого
сегодня,
марафоны
в
лучшем
темпе
Woke
up
with
nails
in
ya
tires
Проснулся
с
гвоздями
в
шинах
You
were
tired
but
ya
had
to
get
a
new
one
Ты
устал,
но
тебе
пришлось
купить
новый
Keep
moving
Продолжай
двигаться
Wont
ruin
my
day
Не
испортишь
мне
день
Too
many
tickets
for
me
to
rush
Слишком
много
билетов,
чтобы
я
мог
торопиться
Quick
tempered
moves
only
put
you
deeper
in
a
rut
Вспыльчивые
действия
только
еще
глубже
загоняют
вас
в
колею
They
wasn't
feeling
me
Они
не
чувствовали
меня
They
ain't
know
I
had
suede
on
the
inside
Они
не
знают,
что
у
меня
внутри
была
замша
Now
they
start
to
feel
me
G
Теперь
они
начинают
чувствовать,
что
я
Г
Wish
I
had
the
system
from
the
Camry
Жаль,
что
у
меня
нет
системы
от
Camry
That
bang
in
the
truck
will
make
you
melt
into
the
plush
seats
Этот
грохот
в
грузовике
заставит
вас
растаять
на
плюшевых
сиденьях
Dope
beats
and
real
laughs
Крутые
ритмы
и
настоящий
смех
Scoop
up
the
one
who
be
rolling
on
the
same
path
Подхватите
того,
кто
катится
по
тому
же
пути
Let
them
know
before
they
enter,
this
ain't
where
you
bring
trash
Дайте
им
знать,
прежде
чем
они
войдут,
что
сюда
нельзя
приносить
мусор
Got
a
button
send
you
home,
have
you
flying
quick
fast
Есть
кнопка
отправить
тебя
домой,
ты
летишь
быстро-быстро
Not
too
many
chose
to
take
flight
Не
так
уж
много
решило
сбежать
Burning
rubber,
leaving
marks
like
a
bad
fight
Жгучая
резина,
оставляющая
следы,
как
после
неудачной
драки
Most
these
people
wanna
lead
the
weak
Большинство
этих
людей
хотят
руководить
слабыми
We
bring
the
might
Мы
несем
мощь
Trust
His
insight
Доверяйте
его
проницательности
Redlining
at
the
red
light
Перестраиваться
на
красный
свет
Scccrrrrrrrrrt
Скккрррррррррт
Mashing
on
the
gas
in
the
Mach
5
Затирание
на
газу
в
режиме
Mach
5
Crooks
keep
pursuing
but
they
loosing
they
ain't
got
drive
Мошенники
продолжают
преследование,
но
они
проигрывают,
у
них
нет
драйва
Never
sweating
never
braking
when
its
neck
to
neck
Никогда
не
потеет,
никогда
не
тормозит,
когда
стоит
лицом
к
лицу
Coming
in
first
shout
out
to
big
bro
Racer
X
Приходящий
первым,
поприветствуй
большого
брата
гонщика
Икс
Mashing
on
the
gas
in
the
Mach
5
Затирание
на
газу
в
режиме
Mach
5
Crooks
keep
pursuing
but
they
loosing
they
ain't
got
drive
Мошенники
продолжают
преследование,
но
они
проигрывают,
у
них
нет
драйва
Never
sweating
never
braking
when
its
neck
to
neck
Никогда
не
потеет,
никогда
не
тормозит,
когда
стоит
лицом
к
лицу
Coming
in
first
shout
out
to
big
bro
Racer
X
Приходящий
первым,
поприветствуй
большого
брата
гонщика
Икс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gregory Newby
Album
Balance
date de sortie
20-02-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.