Golpe a Golpe - Sólo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Golpe a Golpe - Sólo




Sólo
Alone
Tan solo, tan solo
So lonely, so lonely
Tan solo, tan solo.
So lonely, so lonely.
Hoy me entere que tan solo es mentira
Today I found out that loneliness is a lie
Todo lo que decias que eras mia solo mia
Everything you said that you were mine, only mine
Y me dolio el corazon por culpa de tu traicion
And my heart ached because of your betrayal
Tu no pudiste aguantar con la tentacion
You couldn't resist the temptation
Y si el es mejor que yo entonces vete con el
And if he is better than me then go with him
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer
And if he loves you more than I do, don't hesitate, woman
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Y me duele el corazon
And my heart aches
Si eras lo unico para mi
If you were the only one for me
Por que tuviste
Why did you have to
Que fallarme asi
Fail me like that
Despues de todo lo que te di
After all I gave you
Te fui sincero hasta el fin
I was honest with you till the end
Ya no es igual estar sin lo acepto
It's not the same being without you, I accept it
Si algo hice mal lo juro me arrepiento
If I did something wrong, I swear I regret it
Que lastima que se acabo el amor
What a pity that love is over
Te digo a dios
I tell you goodbye
Ya vuela libre como el viento
Now fly free like the wind
Y si el es mejor que yo entonces vete con el
And if he is better than me then go with him
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer
And if he loves you more than I do, don't hesitate, woman
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Y me duele el corazon
And my heart aches
Dame
Give me
Aunque en el fondo lo lamento
Even though deep down I regret it
Que he pensado en tu amor
That I've thought about your love
Pero me perdi en el intento
But I got lost in the attempt
Miento si te digo que no te ame
I'm lying if I tell you that I didn't love you
Si desde el primer momento
If from the first moment
Como loco yo me enamore
I fell madly in love
Ya no es igual
It's not the same
Estar sin ti lo acepto
Being without you, I accept it
Si algo hice mal
If I did something wrong
Te juro me arrepiento
I swear I regret it
Que lastima que se acabo el amor
What a pity that love is over
Te digo a dios
I tell you goodbye
Ya vuela libre
Now fly free
Hoy me entere que tan solo es mentira
Today I found out that loneliness is a lie
Todo lo que decias que eras mia solo mia
Everything you said that you were mine, only mine
Y me dolio el corazon por culpa de tu traicion
And my heart ached because of your betrayal
Tu no pudiste aguantar con la tentacion
You couldn't resist the temptation
Y si el es mejor que yo entonces vete con el
And if he is better than me then go with him
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer
And if he loves you more than I do, don't hesitate, woman
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Que yo sigo solo tan solo
That I'm still alone, so lonely
Tan triste y tan solo tan solo
So sad and so lonely, so lonely
Que me desahogo como un niño solo lloro
That I vent like a child, I just cry
Y me duele el corazon
And my heart aches





Writer(s): Upegui Puyo, F. Garcia Celis, Fernando Andres Aristizabal V., Juan Esteban Uribe Uribe, Jose Fernando Mora Gil, Esteban Felipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.