Golpe a Golpe - Voy a Buscarte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Golpe a Golpe - Voy a Buscarte




Voy a Buscarte
Я найду тебя
Voy a buscarte, donde nadie te ha buscado
Я найду тебя там, где тебя никто не искал,
Para besarte, como nadie te ha besado
Чтобы поцеловать тебя так, как никто не целовал.
Déjame amarte, como nadie te ha amado
Позволь мне любить тебя так, как никто не любил,
Si me equivoco, quien no se ha equivocado
А если я ошибусь, кто не ошибался?
Sólo una oportunidad, eso te pido Ohh!
Только один шанс, вот о чем я прошу, о-о!
Que escuches lo que te dice un viejo amigo
Чтобы ты услышала, что говорит тебе старый друг.
Plo, plo, plo, plo, plo!
Тук, тук, тук, тук, тук!
Mi corazón hace plo, plo, plo, plo, plo!
Мое сердце стучит: тук, тук, тук, тук, тук!
Voy a buscarte, donde nadie te ha buscado
Я найду тебя там, где тебя никто не искал,
Para besarte, como nadie te ha besado
Чтобы поцеловать тебя так, как никто не целовал.
Déjame amarte, como nadie te ha amado
Позволь мне любить тебя так, как никто не любил,
Si me equivoco, quien no se ha equivocado
А если я ошибусь, кто не ошибался?
Sólo una oportunidad, eso te pido Ohh!
Только один шанс, вот о чем я прошу, о-о!
Que escuches lo que te dice un viejo amigo
Чтобы ты услышала, что говорит тебе старый друг.
Plo, plo, plo, plo, plo!
Тук, тук, тук, тук, тук!
Mi corazón hace plo, plo, plo, plo, plo!
Мое сердце стучит: тук, тук, тук, тук, тук!
Yo conozco tu pasado y las bocas que has besado
Я знаю твое прошлое и губы, которые ты целовала,
Cuantas beses has llorado, porque que te has enamorado ohh!
Сколько раз ты плакала, потому что влюблялась, о-о!
Yo conozco tus secretos ohh!, hasta los más indiscretos
Я знаю твои секреты, о-о!, даже самые сокровенные.
Si supieras todos los secretos del viento
Если бы ты знала все секреты ветра,
Que por ti me muero por dentro
Что я умираю по тебе изнутри,
Dejarías de buscar, el amor en otro lugar (Ah ahh, ah ahh!)
Ты бы перестала искать любовь в другом месте (А-а-а, а-а-а!)
No lo pienses más ah ah ah aah! y dame una oportunidad
Не думай больше, а-а-а, а-а-а! И дай мне шанс.
Voy a buscarte, donde nadie te ha buscado
Я найду тебя там, где тебя никто не искал,
Para besarte, como nadie te ha besado
Чтобы поцеловать тебя так, как никто не целовал.
Déjame amarte, como nadie te ha amado
Позволь мне любить тебя так, как никто не любил,
Si me equivoco, quien no se ha equivocado
А если я ошибусь, кто не ошибался?
Sólo una oportunidad, eso te pido Ohh!
Только один шанс, вот о чем я прошу, о-о!
Que escuches lo que te dice un viejo amigo
Чтобы ты услышала, что говорит тебе старый друг.
Plo, plo, plo, plo, plo!
Тук, тук, тук, тук, тук!
Mi corazón hace plo, plo, plo, plo, plo!
Мое сердце стучит: тук, тук, тук, тук, тук!
En mis sueños muchas veces te he hecho gritar como loca
Во сне я много раз заставлял тебя кричать, как сумасшедшую,
He probado los placeres de tu piel y de tu boca
Я вкусил наслаждения твоей кожи и твоих губ,
Te tengo sobre mi cama, te tengo con poca ropa
Ты у меня на кровати, на тебе почти нет одежды,
Pero cuando me despierto en la mesa una sola copa
Но когда я просыпаюсь, на столе лишь один бокал.
Porque faltas y me hace falta
Потому что тебя не хватает, и мне не хватает
Tu precensia tu fragancia y toda tu irreverencia
Твоего присутствия, твоего аромата и всей твоей дерзости.
Todo pasa en un segundo y para ser dueño del mundo
Все происходит в одно мгновение, и чтобы стать властелином мира,
Me quiero quedar contigo durmiendo un sueño profundo
Я хочу остаться с тобой, погрузившись в глубокий сон.
Voy a buscarte, donde nadie te ha buscado
Я найду тебя там, где тебя никто не искал,
Para besarte, como nadie te ha besado
Чтобы поцеловать тебя так, как никто не целовал.
Déjame amarte, como nadie te ha amado
Позволь мне любить тебя так, как никто не любил,
Si me equivoco, quien no se ha equivocado
А если я ошибусь, кто не ошибался?
Sólo una oportunidad, eso te pido Ohh!
Только один шанс, вот о чем я прошу, о-о!
Que escuches lo que te dice un viejo amigo
Чтобы ты услышала, что говорит тебе старый друг.
Plo, plo, plo, plo, plo!
Тук, тук, тук, тук, тук!
Mi corazón hace plo, plo, plo, plo, plo...!
Мое сердце стучит: тук, тук, тук, тук, тук...!
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Pa' que te enamores
Чтобы ты влюбилась
Con el Guajiro en los controles
С Гуахиро за пультом
Desde la palma sin playa
Из Ла-Пальмы без пляжа
Pequeño Juan y Mr Dec
Pequeño Juan и Mr Dec
Gabo! Oye, enla guitarra
Габо! Эй, на гитаре
Pa' que te enamores
Чтобы ты влюбилась
No somos los mismos
Мы не те же самые
Pero tenemos el ritmo
Но у нас есть ритм
Pequeño Juan y Mr Dec
Pequeño Juan и Mr Dec





Writer(s): Julian Crocco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.