Gomba Jahbari - Prende y Pasa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gomba Jahbari - Prende y Pasa




Prende y Pasa
Roll It Up and Pass It
Yo no me escondo de nadie, los criminales son ustedes
I don’t hide from anyone, you are the criminals
Ese sistema, esa sociedad y sus
That system, that society and its
Códigos
Codes
Y a me señalan por prende la verde.
And they point to me for lighting up the green
Quien dice que es ilegal la
Who says that
Creación? fuego.
Creation is illegal? Fire.
Wooh prende y pasa y ta" pendiente
Wooh roll it up and pass it and watch out
Y que no rompa el ciclo
And that it doesn’t break the cycle
Y que me toca ese feeling
And that that feeling touches me
Ooh que problema, vuelve y pasa pa" acá
Ooh what a problem, come back and pass it this way
Necesito un
I need some
Tiempo lejos de Babilonia
Time away from Babylon
Y a partir de ahí,
And from there,
Yo me vi terriblemente
I saw myself terribly
Inmerso
Immersed
Terrible dentro en mi.
Terrified within in me.
Adverso a navegar wiiii,
Averse to surfing, wiiii
Impacta y entonces los segundos se hacen horas
Impacts and then seconds turn into hours
Y mi mundo interno es sumamente
And my inner world is extremely
Ardiente
Blazing
Y llega el punto de arrasarme humanidad.
And the point comes to decimate my humanity.
Esta sociedad me exige, juzga, mira,
This society demands, judges, watches, observes,
No entienden,
They don’t understand,
Critica y pretenden cambiarme
Criticizes and pretends to change me
Pero nunca han hecho nada por mí... ooh
But they’ve never done anything for me… ooh
Yeee
Yeee
Asi que viene que!
So what is happening!
Wooh prende y pasa y ta" pendiente
Wooh roll it up and pass it and watch out
Y que no
And that it doesn’t
Brinque el ciclo y que me toca ese feeling
Break the cycle and that that feeling touches me
Ooh que problema,
Ooh what a problem,
Es esa paz que envuelve conexión
It’s that peace that wraps up connection
Tierra creador y yo
Earth creator and I
Matador.
Killer.
Me convierte en Nazareno y me separa del engaño
Converts me into a Nazarene and separates me from deceit
Y soy la presa de un
And I’m the prey of a
Instante en fantasía tan real
Moment in fantasy so real
Desfallecen sus mentiras cuando el humo las descubre!
Their lies faint when the smoke uncovers them!
Que solo yo puedo ver... fyah.
That only I can see… fyah.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.