Paroles et traduction Gomba Jahbari - Si Tu Me Quieres (Dub)

Si Tu Me Quieres (Dub)

Si tu me quieres amor...

Prometo cambiar, dejar atras
Lo malo que hay en mi, prometo,
Prometo variar no ser rutina de
Siempre para ti, prometo ser fiel,
Yo se muy bien lo que anhelo para vivir.

Ay mi vida yo se bien que tu sabes,
Que yo quiero estar asi contigo,
Si tu me quieres mi amor,
Contigo voy toda mi vida,
Tuyo es todo lo que tengo.

Si tu me quieres mi amor...
Yo rompo mi corazon,
Deshago el tuyo, uno los dos
Y hago una mezcla, y formo uno,
Solo uno...

Si tu me quieres mi amor,
Yo rompo esta novela,
Dejo mi verso en el papel,
Y voy directo a amarrarme a ti,
A ponerle sazón a tu cuerpo que
Es candela, candela que es tu cuerpo,
Si tu me quieres mi amor...

Y si la ternura se acienta en ti,
Te da con eso de amamantar,
Sangre de tu sangre, carne de tu carne,
Cria de tu vientre, cuenta conmigo,
Ven a mi gente, traelos cual vengan,
Jehova provee...

Si tu me quieres mi amor...
Si tu me adoras...

Если ты меня любишь (Даб)

Если ты меня любишь, любовь...

Обещаю измениться, оставить позади
Все плохое, что есть во мне, обещаю,
Обещаю меняться, не быть рутиной
Всегда для тебя, обещаю быть верным,
Я прекрасно знаю, чего я хочу, чтобы жить.

Ах, моя жизнь, я знаю, что ты знаешь,
Что я хочу быть рядом таким образом, с тобой,
Если ты любишь меня, любовь моя,
С тобой я проведу всю свою жизнь,
Твое все, что у меня есть.

Если ты любишь меня, любовь моя...
Я разобью свое сердце,
Собью твое, соединив два наших
И смешав их, я создам одно,
Только одно...

Если ты любишь меня, любовь моя,
Я разорву этот роман,
Оставлю свои стихи на бумаге,
И сразу привяжусь к тебе,
Чтобы приправить специями твое тело, которое
Ярко пылает, ярко пылает твое тело,
Если ты любишь меня, любовь моя...

Если нежность проникает в тебя,
Придает тебе желание кормить грудью,
Кровь от твоей крови, плоть от твоей плоти,
Плод твоего чрева, рассчитывай на меня,
Приходи ко мне, люди, приводите их всех,
Иегова обеспечивает...

Если ты любишь меня, любовь моя...
Если ты боготворишь меня...