Paroles et traduction Gomes - Prefiro Partir

Prefiro Partir

Não
Não consigo acreditar na nossa relação
Ja faz um tempo que acabou o amor e a paixão
Tudo que fazemos acaba em brigas ou discussão
Continuar desse jeito não consigo não
Por isso
Eu prefiro partir
Do que o fim assistir
Não quero me iludir
Não queria que fosse assim
Mas nosso caso chegou ao fim
Logo cedo acordei
E você ja não estava lá
As malas arrumei
Desculpa mas vou ter que te deixar
Vai doer pra mim eu sei
Mas em breve essa dor ira passar
Eu prefiro partir
Do que o fim assistir
Não quero me iludir
Não queria que fosse assim
Mas nosso caso chegou ao fim

Предпочитаю Уйти

Нет
Я не могу поверить в наши отношения
Уже давно прошла любовь и страсть
Все, что мы делаем, заканчивается ссорами или спорами
Продолжать так я больше не могу
Поэтому
Я предпочитаю уйти
Чем наблюдать за концом
Не хочу себя обманывать
Я не хотела, чтобы так было
Но нашим отношениям пришел конец
Рано утром проснулась
А тебя уже не было рядом
Собрала чемоданы
Прости, но мне придется тебя оставить
Мне будет больно, я знаю
Но скоро эта боль пройдет
Я предпочитаю уйти
Чем наблюдать за концом
Не хочу себя обманывать
Я не хотела, чтобы так было
Но нашим отношениям пришел конец