Paroles et traduction Gomez - See The World

See The World

Day to day
Where do you want to be?
'Cause now you're trying to pick a fight
With everyone you need.

You seem like a soldier
Who's lost his composure
You're wounded and playing a waiting game
In no man's land, no one's to blame

See the world, find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you earned

Empty handed
Surrounded by a senseless scene
With nothing of significance
Besides the shadow of a dream.

You sound like an old joke
You want out, a bit broke
And askin' me time and time again
When the answer's still the same

See the world, find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you earned.

You've got a chance to put things right
So how's it going to be?

So lay down your arms now
And put us beyond doubt
So reach out it's not too far away
Don't mess around now, don't delay

See the world, find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you earned
The things that you earned
Are given, not won
The things that you earned
Are given, not won

Увидеть мир

Изо дня в день
Где ты хочешь быть?
Ведь сейчас ты пытаешься затеять ссору
Со всеми, кто тебе нужен.

Ты выглядишь как солдат,
Который потерял самообладание.
Ты ранен и играешь в игру ожидания
На нейтральной полосе, никто не виноват.

Увидь мир, найди старомодную девушку,
И когда все будет сказано и сделано,
Именно то, что дается, а не завоевывается,
Ты и заслужил.

С пустыми руками,
В окружении бессмысленной сцены,
Без ничего существенного,
Кроме тени мечты.

Ты звучишь как старая шутка.
Ты хочешь уйти, немного на мели
И спрашиваешь меня снова и снова,
Когда ответ все тот же.

Увидь мир, найди старомодную девушку,
И когда все будет сказано и сделано,
Именно то, что дается, а не завоевывается,
Ты и заслужил.

У тебя есть шанс все исправить,
Так как же все будет?

Так сложи оружие сейчас
И развеешь все наши сомнения.
Так протяни руку, это не так далеко.
Не валяй дурака, не медли.

Увидь мир, найди старомодную девушку,
И когда все будет сказано и сделано,
Именно то, что дается, а не завоевывается,
Ты и заслужил,
Ты и заслужил,
Дается, а не завоевывается,
Ты и заслужил,
Дается, а не завоевывается.