Gona - Ayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gona - Ayer




Ayer
Yesterday
Yo debo decirte algo
I have to tell you something
Voy a confersalo
I'm going to confess
Yo debo decirte que
I have to tell you that
Yo debo decirte que
I have to tell you that
Yo debo decirte algo
I have to tell you something
Yo debo decirte algo
I have to tell you something
Yo debo decirte algo
I have to tell you something
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Te busque después de tanto tiempo
I looked for you after so long
Pero no te encontré
But I couldn't find you
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Me canse de tanto buscarte nena
I got tired of looking for you
Y ahora tengo otra mujer
And now I have another woman
Tambien terminamos
We also broke up
Me olvido de que un día
I forgot that one day
Te conocí, nos amamos
I met you, we fell in love
Me olvido de como te pones
I forgot how you get
Cada vez que te llamo
Every time I call you
Vete con otro loco
Go away with another fool
Con otro paisa
With another dude
Con otro chamo
With another guy
Que yo no he perdido el control
I haven't lost control
Me fui para otro lado ha sentirme mucho mejor
I went somewhere else to feel a lot better
Y me encuentro en un gran party
And I find myself at a great party
Pasando mi situación y me encontré
Getting over my situation and I met
Con esta nena que me hace sentir calor
This girl who makes me feel hot
Y es que ella me miraba
And she looked at me
Y yo la miraba ahí sentada
And I looked at her sitting there
Ella sonreía cada vez que me acercaba
She smiled every time I came close
Era una situación muy rara mientras me observaba
It was a very strange situation as I watched her
Y cuando parpadee y abrí los ojos
And when I blinked and opened my eyes
Era ella quien me besaba
It was her who was kissing me
Y ahora por arte estamos en una habitación
And now by art we are in a room
Donde con cada segundo de su pasión me hace olvidarme de ti
Where with every second of her passion she makes me forget about you
Al mismo tiempo recordar que
At the same time remembering that
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Te busqué después de tanto tiempo
I looked for you after so long
Pero no te encontré
But I couldn't find you
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Me cansé de tanto buscarte nena
I got tired of looking for you
Y ahora tengo otra mujer
And now I have another woman
Listen to mi vida mia
Listen to my life
Lo que esa gerl decía a mi oreja mientras gemia
What that girl was saying in my ear as she moaned
Me contó de su mejor amiga
She told me about her best friend
Que yo conocía tratando de recordar que nos presentaron hace unos días
That I knew trying to remember that we were introduced a few days ago
Y mientras ella me hablaba
And as she spoke to me
Al mismo tiempo me insinuaba
At the same time she hinted at me
Que su mejor amiga eras tu
That her best friend was you
Y mientras ella me hablaba
And as she spoke to me
Al mismo tiempo me insinuaba
At the same time she hinted at me
Que su mejor amiga eras tu
That her best friend was you
Y me decía
And she said to me
¡Ay que rico!
Oh, how delicious!
No puedo creer que este cometiendo este gran delito
I can't believe you're committing this great crime
Y eso que ella me contaba que tu eras un loquito
And that's what she told me, that you were crazy
Y que por esa razón andaba con otro tipo, bebe
And that for that reason you were with another guy, baby
Y ahora ella a mi se entrega
And now she surrenders to me
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes
Because she also got tired of seeing me yesterday looking for you everywhere
Y salimos del hotel
And we leave the hotel
En donde yo te hacia el amor
Where I used to make love to you
En la misma calle
In the same street
Con otras manos con otro olor
With other hands, with another smell
Y ahora ella a mi se entrega
And now she surrenders to me
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes
Because she also got tired of seeing me yesterday looking for you everywhere
Y salimos del hotel
And we leave the hotel
Donde yo te hacia el amor
Where I used to make love to you
En la misma calle
In the same street
Pero con otras, pero con otras, pero con otras, BOM
But with others, but with others, but with others
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Te busqué después de tanto tiempo
I looked for you after so long
Pero no te encontré
But I couldn't find you
Ayer, ayer, ayer
Yesterday, yesterday, yesterday
Me cansé de tanto buscarte nena
I got tired of looking for you
Y ahora tengo otra mujer
And now I have another woman





Writer(s): Larry Fernando Coll, Juan Blas Caballero, Daniel Reschigna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.