Paroles et traduction Gondwana - Algun Día

Algun Día

Algún día caminaremos juntos
Con la verdad,
Algún día abrazaremos juntos
La libertad.
Ya no habrán angustias
Que soportar,
Ya no habrá dolor
Que nos separará.
Los errores del pasado
No se repetirán,
Los horrores del pasado
No se repetirán.
Algún día el sueño hermoso
Se concretará
En que las barreras
Que nos dividen
Por fin caerán (yeah) (ohh).
Ya no habrán angustias
Que soportar (ohh no),
Ya no habrá dolor
Que nos separará (yee).
Los errores del pasado
No se repetirán (oh no no),
Los horrores del pasado
No se repetiran (eh eh).
Siempre hay un nuevo día
Que enfrentar,
Para ya vivir
Un nuevo tiempo...
...En unidad... (yeeeah, oaah)
...En unidad... (yeeeheeahh)
...En unidad... (yeeahh)
...En unidad... (ohhoh)
...En unidad...
Caminaremos... Junto s

Когда-нибудь

Когда-нибудь мы будем идти вместе,
Следуя правде,
Когда-нибудь мы обнимемся вместе,
Встретив свободу.
Больше не будет тревог,
Которые нужно терпеть,
Больше не будет боли,
Что нас разлучает.
Ошибки прошлого
Не повторятся,
Ужасы прошлого
Не повторятся.
Когда-нибудь прекрасная мечта
Воплотится в жизнь,
И барьеры,
Что нас разделяют,
Наконец падут (да) (о).
Больше не будет тревог,
Которые нужно терпеть (о нет),
Больше не будет боли,
Что нас разлучает (йе).
Ошибки прошлого
Не повторятся (о нет нет),
Ужасы прошлого
Не повторятся (э э).
Всегда есть новый день,
С которым нужно встретиться,
Чтобы наконец жить
В новое время...
...В единстве... (йе, оа)
...В единстве... (йе-е-е)
...В единстве... (йе)
...В единстве... (о-о)
...В единстве...
Мы будем идти... Вместе