Paroles et traduction Gondwana - No Es el Fin

No Es el Fin

Veo la pena en tu mirada
porque un sueño se esfumó
Llevas mil noches que no duermes
recordando aquel adiós
La vida escapa entre tus manos
y mi vida es un regalo de Dios
Vienes como algo pegado en zapato
por el adios de un viejo amor
No es el fin, no es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
Esto es como una gran ventana
sólo corre la persiana
Deja que el sol entre a tu vida
y deja la luz curar las heridas
La vida escapa entre tus manos
y mi vida es un regalo de Dios
Vienes como algo pegado en zapato
por el adios de un viejo amor
No es el fin, no es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
Tienes un fuego que arde
En tu corazón
No dejes que se apague
Por una desilución
La vida es un tesoro
Que se nos entregó
No dejes de vivirla
Por un viejo amor
Tienes un fuego que arde
En tu corazón
No dejes que se apague
Por una desilución
La vida es un tesoro
Que se nos entregó
No dejes de vivirla
Por un viejo amor
No es el fin, no es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tu vida no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin
No es el fin de tus sueños no es el fin
Un viejo amor no puede ser el fin

Это не конец

Вижу печаль в твоих глазах,
потому что мечта развеялась.
Тысячу ночей ты не спишь,
вспоминая то прощание.
Жизнь ускользает из твоих рук,
а моя жизнь — дар Божий.
Ты как будто прилипла к подошве,
из-за прощания со старой любовью.
Это не конец, это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это как большое окно,
просто подними жалюзи.
Позволь солнцу войти в твою жизнь,
и пусть свет исцелит раны.
Жизнь ускользает из твоих рук,
а моя жизнь — дар Божий.
Ты как будто прилипла к подошве,
из-за прощания со старой любовью.
Это не конец, это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
У тебя есть огонь, который горит
В твоем сердце.
Не дай ему погаснуть
Из-за разочарования.
Жизнь — это сокровище,
Которое нам дано.
Не переставай жить
Из-за старой любви.
У тебя есть огонь, который горит
В твоем сердце.
Не дай ему погаснуть
Из-за разочарования.
Жизнь — это сокровище,
Которое нам дано.
Не переставай жить
Из-за старой любви.
Это не конец, это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоей жизни, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.
Это не конец твоих мечтаний, это не конец.
Старая любовь не может быть концом.