Paroles et traduction Gondwana - Quemando Tu Pecho

Quemando Tu Pecho

La vida pone el precio, yo no fui
y cada día es un mal sueño con un mismo fin
Como locos sueltos castigarán
quemando mi pecho
Dilo, las horas frente al miedo
Dilo, terminarán
Dilo, no calles frente a ellos
alguien escuchará
Dilo, termina con la angustia
corre y lo lograrás
Dilo quemando tu pecho
Él miró a los ojos y no entendió
porqué los golpes fuertes, sin nada que decir
Las marcas en el cuerpo recordarán
quemando tu pecho
Dilo, las horas frente al miedo
dilo, terminarán
Dilo, no calles frente a ellos
alguien escuchará
Dilo, termina con la angustia
corre y lo lograrás
Dilo quemando tu pecho
Sus caritas son como flor
esperando luz matinal y amor
Guiarás esta creación
en busca de aquel sol?
Esperando luz matinal
y un poco de amor
Lo dirás, dilo
Lo dirás, dilo
Lo dirás, dilo
Lo dirás, dilo

Жгу твою грудь

Жизнь диктует цену, я тут ни при чём,
и каждый день — плохой сон с одним концом.
Как безумцы, не сдержавшись, накажут,
жгут мою грудь.
Скажи это, часы перед страхом,
скажи, закончатся.
Скажи, не молчи перед ними,
кто-то услышит.
Скажи, покончи с тоской,
беги, и ты добьешься.
Скажи, жгу твою грудь.
Он посмотрел в глаза и не понял,
зачем эти сильные удары, без единого слова.
Следы на теле будут напоминать,
жгут твою грудь.
Скажи это, часы перед страхом,
скажи, закончатся.
Скажи, не молчи перед ними,
кто-то услышит.
Скажи, покончи с тоской,
беги, и ты добьешься.
Скажи, жгу твою грудь.
Их лица как цветы,
ждут утреннего света и любви.
Поведешь ли ты это творение
на поиски того солнца?
Ждут утреннего света
и немного любви.
Ты скажешь, скажи.
Ты скажешь, скажи.
Ты скажешь, скажи.
Ты скажешь, скажи.