Paroles et traduction Gong - Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)

Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)

I'm zero the hero and my head has
Floated away in the sky dunno why
And now this space ship headin for me
I thought i was lost in the spaces
& Now all these faces
And still i can't tell
If its really a spell
Or exactly wot's happening to me.
LOOK OUT
WE'RE BEING INVADED
HANG ON TO YOUR HEAD
WE'RE BEING RAIDED
& CAPTAIN CAPRICORN
THATS WHO'S BEHIND IT
IF NOTHING'S THERE TO FIND
YOU KNOW HE'LL FIND IT
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head...
CAPTAIN CAPRICORN:
Its a hassle you know
To make rocket ships go to infinity
And i'm so sick of God and
These bishops that speak of divinity
Now my heads feeling strange
And my codpiece is starting to tremble
And that face in the sky there
Is starting to look like the devil.
LOOK OUT
WE'RE BEING INVADED
HANG ON TO YOUR HAT
WE'RE BEING RAIDED
DEMONS OF THE MIND
COMIN TO GET YOU
UNTIL YR CLEAN
THE DEVIL WON'T FORGET YOU...

Продан Высшему Будде (ремастеринг 2015)

Я ноль, герой, и моя голова
Уплыла в небо, не знаю почему,
И теперь этот корабль летит ко мне.
Я думал, я затерялся в пространствах,
А теперь все эти лица,
И я до сих пор не могу понять,
Это ли на самом деле чары
Или что именно со мной происходит, милая.
ОСТОРОЖНО!
НА НАС НАПАДАЮТ!
ДЕРЖИСЬ ЗА ГОЛОВУ!
НАС ГРАБЯТ!
А КАПИТАН КОЗЕРОГ,
ВОТ КТО ЗА ЭТИМ СТОИТ.
ЕСЛИ ТАМ НЕЧЕГО НАЙТИ,
ЗНАЙ, ОН НАЙДЕТ.
Держись за голову,
Держись за голову,
Держись за голову,
Держись за голову...
КАПИТАН КОЗЕРОГ:
Это морока, знаешь ли,
Заставлять ракеты летать в бесконечность,
И мне так надоели Бог и
Эти епископы, что говорят о божественности.
Теперь моя голова странно себя чувствует,
И мой гульфик начинает дрожать,
И это лицо в небе
Начинает походить на дьявола.
ОСТОРОЖНО!
НА НАС НАПАДАЮТ!
ДЕРЖИСЬ ЗА ШЛЯПУ!
НАС ГРАБЯТ!
ДЕМОНЫ РАЗУМА
ИДУТ ЗА ТОБОЙ,
ПОКА ТЫ НЕ ОЧИСТИШЬСЯ,
ДЬЯВОЛ ТЕБЯ НЕ ЗАБУДЕТ...