Paroles et traduction Gonjasufi - Advice

Advice

It's your only life
So it"s only right
To take your own advice
Cos' it"s your only vice
Take your own advice
Cos it's only right
Its your only life
So take your own advice

Take your own advice, as if it was mine.
You could save some lives, you could save some time.
It's such a good life, if you make it right.
Living on the cutting edge
Depending on the shape of the knife.
Life is what you make it, and that's alright.
Making the most of your days
Before you have to say goodnight.

As the world continues to spin
Will you continue to sin?

Advice, advice...

Who will turn to, when your love's spreading thin?
When no one's loving you, not even your own brethren.
When sisters turn in too, and the light's looking dim.
All the hate could hurt you, so you better look within.

Advice, advice...

Совет

Это твоя единственная жизнь,
Так что правильно будет
Последовать своему совету,
Ведь это твой единственный порок.
Последуй своему совету,
Ведь это единственно верное.
Это твоя единственная жизнь,
Так что последуй своему совету.

Последуй своему совету, как если бы он был моим.
Ты могла бы спасти несколько жизней, ты могла бы сэкономить немного времени.
Это такая хорошая жизнь, если ты все сделаешь правильно.
Живя на острие ножа,
Все зависит от формы лезвия.
Жизнь - это то, что ты из нее делаешь, и это нормально.
Получай максимум от своих дней,
Прежде чем тебе придется сказать "спокойной ночи".

Пока мир продолжает вращаться,
Будешь ли ты продолжать грешить?

Совет, совет...

К кому ты обратишься, когда твоя любовь иссякнет?
Когда тебя никто не любит, даже твои собственные братья.
Когда сестры тоже отвернутся, и свет померкнет.
Вся эта ненависть может ранить тебя, так что лучше загляни внутрь себя.

Совет, совет...