Paroles et traduction Gonza-Ra - Tillbakablick

Tillbakablick

Jaah
Lapplabama
Ah
Börja i bygg, ju men skate kom ett stoke face
Random Bastards fan boys
Vi var toysen
Älska klistermärken
Mitt klibb var överallt
Graffiti i en liten by, det funka inte alls
För mycket gol ja det knas och en massa snack
Ner på byn, baggy jeans jag var väl 15 bast
En polis nere i byn, visste knappt han fanns
Hur som helst, självklart ja vi åkte fast
Men var så mycket mer, 5 pers i höll ihop
Ville samma sak så vi starta ett crew
Ja här var TCC, replokal och allt det
Vi var en bajtad version
Ett kollektiv som RB
Filma snowboard, skateboard
Var kul när jag tänker på det
Loop troop, covers fick oss stå på scen
Jag minns åren
Jag och alex och var hette han med lång håre
Filma tricks i garaget, känns som 14 åre
Jo jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Jo jag kom ihåg
Precis vart vi ville och nu är vi här
Ja jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Jo jag kom ihåg
Precis vart vi ville och nu är vi här
Om jag var 15 bast så hade jag varit stolt
Gonza-ra hade jag lyssnat på fan året om
Jag och mina boys skatea runt och blästa ut
Random Bastards, våra förebilder ser mig nu
Så sjukt overkligt, lever nog i en fantasi
Nån psykos, fått nåt piller i nån (raplebi?)
Jag vet ni känn igen, jag vet ni varit där
Jag vet ni ser mig nu, det här måste var ett skämt
Helt upp-cuttad, så jävla backad nu
Från Big (You?) till UÅ finns inte något slut
Många vet jag berättar när jag står på scen
Så sjukt konstigt när en fantasi blir verklighet
Men jag vill längre nu
Ni kom fan knappt och se mig
Fötterna på jorden, ser en (storspok?) på tven
Reppar tills jag dankat av
Tott allt men ristas in
Så jävla djupt in i stenen
Alltid varit ditt inland
Ja jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Jo jag kom ihåg
Precis vart vi ville och nu är vi här
Ja jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Precis vart vi ville och nu är vi här
Ja jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Jo jag kom ihåg
Precis vart vi ville och nu är vi här
Jo jag kom ihåg
Små kids, skate massa hardcore
Ja jag kom ihåg
Drömmarna vi hade, många tog dom
Jo jag kom ihåg
Siktade så högt men många kolla snett
Jo jag kom ihåg
Precis vart vi ville och nu är vi här

Взгляд в прошлое

Йоу
Лаплабама
А
Начинал со стройки, но потом скейтбординг вызвал интерес
Фанаты Random Bastards
Мы были мелкими
Обожали наклейки
Мои были повсюду
Граффити в маленькой деревне — такое себе
Слишком много травы, это точно, и куча болтовни
Гуляли по деревне, мешковатые джинсы, мне было лет 15, не меньше
Один полицейский на всю деревню, я его почти не видел
Как бы то ни было, нас, конечно, поймали
Но было много всего ещё, нас было пятеро, мы держались вместе
Хотели одного и того же, поэтому создали свою команду
Да, это был TCC, репетиционная база и всё такое
Мы были как урезанная версия
Коллектива типа RB
Снимали сноубординг, скейтбординг
Было весело, когда вспоминаю об этом
Loop troop, каверы помогли нам попасть на сцену
Я помню те годы
Я, Алекс и как же его звали, с длинными волосами
Снимали трюки в гараже, будто мне снова 14
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Да, я помню
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Да, я помню
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь
Если бы мне было сейчас 15, я бы гордился собой
Я бы слушал Gonza-ra круглый год
Мы бы с моими пацанами катались на скейте и слушали его на всю
Random Bastards, наши кумиры, видят меня сейчас
Так нереально, будто живу в какой-то фантазии
Какой-то психоз, подкинули мне таблетку в (рэп-леби?)
Я знаю, ты узнаёшь себя, ты была там
Я знаю, ты видишь меня сейчас, это какой-то прикол
Полностью прокачанный, вернулся из прошлого
От Big (You?) до Уппсалы, этому нет конца
Многие знают, я рассказываю об этом, когда выступаю на сцене
Так странно, когда фантазия становится реальностью
Но я хочу большего
Ты почти не приходила на мои выступления
Ноги на земле, вижу (старика?) по телеку
Буду читать рэп, пока не превзойду всех
Всё будет высечено в камне
Так глубоко в камне
Это всегда было твоей глубинкой
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Да, я помню
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Да, я помню
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь
Да, я помню
Мелкие пацаны, скейтбординг по хардкору
Да, я помню
Мечты, которые у нас были, многие осуществили их
Да, я помню
Целились так высоко, но многие смотрели косо
Да, я помню
Куда именно мы хотели попасть, и вот мы здесь