Gonzaguinha - Felicidade - traduction des paroles en anglais
Gonzaguinha Felicidade

Gonzaguinha - Felicidade

Paroles et traduction Gonzaguinha - Felicidade




Felicidade
Happiness
Quando a gente canta somente
When we only sing
Aquilo que a gente sente profundamente
What we feel deeply
Não há lugar nenhum para canção doente
There is no place for a sick song
Porque a alegria se derrama quente
Because joy flows warm
Pois quando a gente canta alegria
For when we sing joy
A força da canção explode, se irradia
The power of the song explodes, radiates
É como a luz do Sol sendo a luz da gente
It's like the sunlight being our light
É como a luz da gente sendo a luz do dia
It's like our light being the light of day
Oh-oi, felicidade
Oh-oh, happiness
Eu quero andar na vida namorando você
I want to walk through life dating you
Em todos os caminhos onde eu descobri
On all the paths where I discovered
Que apesar de tudo meu povo sorri
That despite everything, my people smile
Oh-oi, felicidade
Oh-oh, happiness
Meu coração não mente quando canta e diz
My heart doesn't lie when it sings and says
Eu faço exatamente o que sempre quis
I do exactly what I always wanted
É muito importante que eu seja feliz
It is very important that I be happy
Quando a gente canta somente
When we only sing
Aquilo que a gente sente profundamente
What we feel deeply
Não há lugar nenhum para canção doente
There is no place for a sick song
Porque a alegria se derrama quente
Because joy flows warm
Quando a gente canta alegria
When we sing joy
A força da canção explode, se irradia
The power of the song explodes, radiates
É como a luz do Sol sendo a luz da gente
It's like the sunlight being our light
É como a luz da gente sendo a luz do dia
It's like our light being the light of day
Oh-oi, felicidade
Oh-oh, happiness
Eu quero andar na vida namorando você
I want to walk through life dating you
Em todos os caminhos onde eu descobri
On all the paths where I discovered
Que apesar de tudo meu povo sorri
That despite everything, my people smile
Oh-oi, felicidade
Oh-oh, happiness
Meu coração não mente quando canta e diz
My heart doesn't lie when it sings and says
Eu faço exatamente o que sempre quis
I do exactly what I always wanted
É muito importante que eu seja feliz
It is very important that I be happy




Writer(s): Luis Gonzaga Jr
Gonzaguinha - Caminhos Do Coração
Album
Caminhos Do Coração
date de sortie
13-08-1982

1 Ser, Fazer E Acontecer / Música Incidental: Chovendo Na Roseira
2 Felicidade
3 Simplesmente Feliz
4 Caminhos do Coração (Pessoa = Pessoas)
5 Maravida
6 O Que É, O Que É
7 O Filho Da Própria
8 O Começo
9 Simples Como A Água
10 O Boy (Amar E...)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.