Gonzaguinha - O Que Foi Feito Devera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzaguinha - O Que Foi Feito Devera




O Que Foi Feito Devera
What Was Done Will Happen
O que foi feito amigo
What ever happened, my friend,
De tudo que a gente sonhou
Of everything we once dreamed?
O que foi feito da vida
What ever happened to life?
O que foi feito do amor
What ever happened to love?
Quisera encontrar
I wish I could find
Aquele verso menino
The words of that song I wrote
Que escrevi tantos anos atrás
So many years ago
Falo assim sem saudade
I speak thus without nostalgia
Falo assim por saber
I speak thus because I know
Se muito vale o feito
If much is worth already done
Mais vale o que será
More is worth what will be
E o que foi feito
And what was done
É preciso conhecer
Is necessary to know
Para melhor prosseguir
To better proceed
Falo assim sem tristeza
I speak thus without sadness
Falo por acreditar
I speak because I believe
Que é cobrando o que fomos
That demanding what we were
Que nós iremos crescer
Is how we will grow
Outros outubros virão
Other autumns will come
Outras manhãs plenas de sol e de luz
Other mornings full of sun and light





Writer(s): Milton Nascimento, Fernando Brant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.