Gonzaguinha - O Preto Que Satisfaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzaguinha - O Preto Que Satisfaz




O Preto Que Satisfaz
The Dark-Skinned One Who Satisfies
Dez entre dez brasileiros preferem feijão
Ten out of ten Brazilians prefer beans
Esse sabor bem Brasil
This is a truly Brazilian flavor
Verdadeiro fator de união da família
A true unifier among families
Esse sabor de aventura
This adventurous flavor
O famoso Pretão Maravilha
The famous Little Black Wonder
Faz mais feliz a mamãe, o papai
Makes the mother and father happy
O filhinho e a filha
And also the little boy and girl
Dez entre dez brasileiros elegem feijão
Ten out of ten Brazilians choose beans
Puro, com pão, com arroz
Pure, with bread, with rice
Com farinha ou com macararrão
With flour or with pasta
E nessas horas esquecem dos seus preconceitos
And in those moments they forget their prejudices
Gritam que esse crioulo
They shout that this dark one
É um velho amigo do peito
Is an old dear friend of theirs
Feijão tem gosto de festa
Beans taste like a party
É melhor e mal não faz
They are the best and do no wrong
Ontem, hoje, sempre
Yesterday, today, forever
Feijão, feijão, feijão
Beans, beans, beans
O preto que satisfaz!
The dark one that satisfies!
Dez entre dez brasileiros preferem feijão
Ten out of ten Brazilians prefer beans
Esse sabor bem Brasil
This is a truly Brazilian flavor
Verdadeiro fator de união da família
A true unifier among families
Esse sabor de aventura
This adventurous flavor
O famoso Pretão Maravilha
The famous Little Black Wonder
Faz mais feliz a mamãe, o papai
Makes the mother and father happy
O filhinho e a filha
And also the little boy and girl
Dez entre dez brasileiros elegem feijão
Ten out of ten Brazilians choose beans
Puro, com pão, com arroz
Pure, with bread, with rice
Com farinha ou com macararrão
With flour or with pasta
E nessas horas esquecem dos seus preconceitos
And in those moments they forget their prejudices
Gritam que esse crioulo
They shout that this dark one
É um velho amigo do peito
Is an old dear friend of theirs
Feijão tem gosto de festa
Beans taste like a party
É melhor e mal não faz
They are the best and do no wrong
Ontem, hoje, sempre
Yesterday, today, forever
Feijão, feijão, feijão
Beans, beans, beans
O preto que satisfaz!
The dark one that satisfies!
Feijão tem gosto de festa
Beans taste like a party
É melhor e mal não faz
They are the best and do no wrong
Ontem, hoje, sempre
Yesterday, today, forever
Feijão, feijão, feijão
Beans, beans, beans
O preto que satisfaz!
The dark one that satisfies!
Feijão tem gosto de festa
Beans taste like a party
É melhor e mal não faz...
They are the best and do no wrong...





Writer(s): Gonzaguinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.