Paroles et traduction Gonzalo - Te Iré A Buscar

Te Iré A Buscar

---- ----

Se va, se va, se va, se va, se va...
El tiempo que quiero olvidar y no puedo,
Vete ya, y si no vuelves yo, te iré a buscar.

Hoy ha vuelto a abrir del todo las ventanas
Para que tu sombra, salga de mi cama.
Hoy me dormiré más solo que el silencio,
Quiero que en esta noche ver que no te tengo.

Juré amor eterno y hoy de vuelta al infierno,
Lo peor es que no estoy tan mal.
Maldita la suerte de poder conocerte,
Ahora no te podré olvidar.

---- ----

Se va, se va, se va, se va, se va...
El tiempo que quiero olvidar y no puedo,
Vete ya, y si no vuelves yo.
Se va, se va, se va, se va, se va...
El único sueño que he soñado despierto,
Vete ya, y si no vuelves yo, te iré a buscar.

Hoy sentí que todo tristemente andaba,
Porque tú no estas y el mundo no se para.
Mira que cruel se nos volvió la vida,
No besar tu boca fue nuestra salida.

Juré amor eterno y ahora se que era cierto,
Porque nunca te podré olvidar.
Devuélveme el alma, si ya no vas a usarla,
Puede que me sirva una vez más.

---- ----

Se va, se va, se va, se va, se va...
El tiempo que quiero olvidar y no puedo,
Vete ya, y si no vuelves yo.
Se va, se va, se va, se va, se va...
El único sueño que he soñado despierto,
Vete ya, y si no vuelves yo.
Y si no vuelves yo, te iré a buscar,
Y si no vuelves yo, te iré a buscar.
Si no vuelves yo...
Y si no vuelves yo, te iré a buscar,
Y si no vuelves..., te iré a buscar.

I'll Come to Find You

-- --

You're leaving, leaving, leaving, leaving, leaving...
The time I want to forget but can't,
Go now, and if you don't come back, I'll find you.

Today I opened the windows wide again
To let your shadow leave my bed.
I'll fall asleep more alone than the silence tonight,
I want to feel that I don't have you.

I swore eternal love and today I'm back in hell,
The worst thing is that I'm not that bad.
Damn the luck of being able to meet you,
Now I won't be able to forget you.

-- --

You're leaving, leaving, leaving, leaving, leaving...
The time I want to forget but can't,
Go now, and if you don't come back, I'll.
You're leaving, leaving, leaving, leaving, leaving...
The only dream I've ever had awake,
Go now, and if you don't come back, I'll find you.

Today I felt that everything was going sadly,
Because you're not here and the world doesn't stop.
Look how cruel life has become to us,
Not kissing your mouth is our way out.

I swore eternal love and now I know it was true,
Because I'll never be able to forget you.
Give me back my soul, if you're not going to use it anymore,
It might be useful to me one more time.

-- --

You're leaving, leaving, leaving, leaving, leaving...
The time I want to forget but can't,
Go now, and if you don't come back, I'll.
You're leaving, leaving, leaving, leaving, leaving...
The only dream I've ever had awake,
Go now, and if you don't come back, I'll.
I'll find you, if you don't come back,
I'll find you, if you don't come back.
If you don't come back...
I'll find you, if you don't come back,
I'll find you..., if you don't come back.