Gonzalo Aloras - Hoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Aloras - Hoy




Hoy
Today
Hoy me dejaste, no puedo ni hablar
Today you left me, I can't even speak
Hoy decidí que debía aceptarlo
Today I decided that I had to accept it
Hoy vi tus ojos en la oscuridad
Today I saw your eyes in the darkness
Hoy fui tu adiós en la cama,
Today I was your goodbye in bed,
Ya no hay mas que hablar
There's nothing more to say
Mientras cae el sol,
As the sun goes down,
Mientras pienso en vos
As I think of you
Hoy me tomé algunos tragos y pensé
Today I had a few drinks and thought
Cómo sería mi vida, que insensatez
What my life would be like, what madness
Hoy me enamoro de tu libertad,
Today I fall in love with your freedom,
Y ya no te tengo, que estúpido, y más allá...
And I don't have you anymore, how stupid, and beyond...
Siempre sale el sol,
The sun always rises,
Siempre pienso en vos
I always think of you
Y si alrededor, te abraza el amor,
And if around you, love embraces you,
Amar es este sueño despiadado,
To love is this ruthless dream,
Y hoy, te fuiste y hoy vuelvo a cantar,
And today, you left and today I sing again,
Este mi tango, hermoso y fatal,
This my tango, beautiful and fatal,
Y hoy aquí espero a que te dejes llevar,
And today here I wait for you to let yourself go,
Y te amo y te odio, hoy
And I love you and I hate you, today





Writer(s): Rodolfo Paez, Gonzalo Aloras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.