Gonzalo Aloras - Todas las Hojas Son del Viento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Aloras - Todas las Hojas Son del Viento




Todas las Hojas Son del Viento
All the Leaves Belong to the Wind
Cuida bien al niño, cuida bien su mente,
Take good care of the child, take good care of her mind,
Dale sol de enero, dale un vientre blanco,
Give her January sunshine, a white belly,
Dale tibia leche de tu cuerpo.
Give her warm milk from your body.
Todas las hojas son del viento,
All the leaves belong to the wind,
Ya que el las mueve hasta en la muerte;
Since it moves them even in death;
Todas las hojas son del viento,
All the leaves belong to the wind,
Menos la luz del sol.
Except the sunlight.
Hoy, que un hijo hiciste, cambia ya tu mente,
Today, that you have made a child, change your mind now,
Cuídalo de drogas, nunca lo reprimas,
Protect her from drugs, never hold her back,
Dale el aura misma de tu sexo.
Give her the very aura of your sex.
Todas las hojas son del viento,
All the leaves belong to the wind,
Ya que el las mueve hasta en la muerte;
Since it moves them even in death;
Todas las hojas son del viento,
All the leaves belong to the wind,
Menos la luz del sol...
Except the sunlight...
Menos la luz del sol.
Except the sunlight.





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.