Gonzalo Ferrer - Eres Mi Religión - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gonzalo Ferrer - Eres Mi Religión




Eres Mi Religión
Ты Моя Религия
Me gusta estar contigo y
Мне нравится быть с тобой и
La paso bien, me haces
Мне хорошо, ты заставляешь меня
Sentir lo que yo no puedo
Чувствовать то, что я не могу
Ver y cuando tu me besas
Видеть, и когда ты целуешь меня,
Mujer vuelo muy alto y siento
Женщина, я парю так высоко и чувствую,
Que no voy a caer
Что не упаду.
Me gusta estar contigo y la paso
Мне нравится быть с тобой и мне хорошо,
Bien, me haces sentir lo que yo
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я
No puedo ver y cuando tu me
Не могу видеть, и когда ты целуешь
Besas mujer vuelo muy alto y
Меня, женщина, я парю так высоко и
Siento que no voy a caer.
Чувствую, что не упаду.
Fue extraño conocerte y al
Было странно встретить тебя и так
Poco tiempo pues ya tenerte,
Быстро заполучить,
Fue esa conexión de mentes de
Это была та самая связь разумов,
Sentir lo que tu sientes, versos
Чувствовать то, что чувствуешь ты, стихов
Me sobran para explicar lo
Мне не хватает, чтобы объяснить то,
Que siento mi corazón se
Что я чувствую, мое сердце
Partió en fragmentos
Разбилось на осколки,
Solo si es que mientes
Только если ты лжешь.
Si esque tienes esa habilidad
Если у тебя есть эта способность
De mirar, de besar, de tocar
Смотреть, целовать, касаться
Mi corazón estando
Моего сердца, будучи
Inerte derrepente te
Безжизненным, вдруг ты
Conviertes denuevo en my
Снова превращаешься в мою
Girl mientras tanto te canto
Девушку, а пока я пою тебе,
Hasta volver a tenerte.
Пока снова не буду с тобой.
Me tienes mal mujer,
Ты сводишь меня с ума, женщина,
Besos tuyos me hacen llegar alto,
Твои поцелуи возносят меня до небес,
Tu tienes mi querer, gracias
Ты владеешь моей любовью, спасибо,
Por estar junto a mi lado otro
Что ты рядом со мной, еще один
Amanecer contigo, solo
Рассвет с тобой, только
Contigo prometo ser más
С тобой я обещаю быть больше,
Que tu abrigo.
Чем просто твоей одеждой.
Me tienes mal mujer, besos
Ты сводишь меня с ума, женщина, твои
Tuyos me hacen llegar alto,
Поцелуи возносят меня до небес,
Tu tienes mi querer, gracias
Ты владеешь моей любовью, спасибо,
Por estar junto a mi lado, eres tu,
Что ты рядом со мной, это ты,
La dueña de mis sueños, mi mundo perfecto, solo contigo vuelo
Хозяйка моих снов, мой идеальный мир, только с тобой я парю
Y por eso me gusta estar
И поэтому мне нравится быть
Contigo y la paso bien me
С тобой и мне хорошо, ты
Hace sentir lo que yo no
Заставляешь меня чувствовать то, что я не
Puedo ver y cuando tu me besas mujer vuelo muy alto y siento que
Могу видеть, и когда ты целуешь меня, женщина, я парю так высоко и чувствую, что
No voy a caer.
Не упаду.
Me gusta estar contigo y la
Мне нравится быть с тобой и мне
Paso bien, me haces
Хорошо, ты заставляешь меня
Sentir lo que yo no puedo ver
Чувствовать то, что я не могу видеть,
Y cuando tu me besas mujer
И когда ты целуешь меня, женщина,
Vuelo muy alto y siento que
Я парю так высоко и чувствую, что
No voy a caer.
Не упаду.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.