Gonzalo Genek feat. Sloowtrack - No Somos Amigos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Genek feat. Sloowtrack - No Somos Amigos




No Somos Amigos
We Are Not Friends
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y yo sigo enamorao de ese chocolate Tu eres arte,
And I'm still in love with that chocolate You are art,
Tu eres punto aparte Mami,
You're a point apart Mommy,
Yo no te cambiaría por nadie
I wouldn't trade you for anyone
Me vuelves loco cuando bailas y lo sabes
You drive me crazy when you dance and you know it
Nada va a pasarte bonita,
Nothing is going to happen to you pretty,
Me gustan los problemas
I like problems
Pero como la ropa me los quitas
But like the clothes you take them off me
Borrachos como en la primera cita
Drunk as on the first date
Si es que sigues molesta,
If you are still upset,
Vamonos a la cama y te desquitas
Let's go to bed and get even
Mi chica blow out,
My girl blow out,
Niggi what's up
Niggi what's up
Quien te hace este rapeo serio pa' tu walkman
Who makes you this serious rapping for your walkman
Quiero de cena tu cul* y tu boca
I want for dinner your cul* and your mouth
Papi nunca se equivoca
Daddy is never wrong
Muerde la manzana, que se hace tarde
Bite the apple, it's getting late
Que hace rato sabes que quiero quemarme
That you've known for a while that I want to burn
Tu tienes todo ese poder para salvarme
You have all that power to save me
I love you nena, por siempre mami
I love you baby, forever mommy
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Ven y dime la verdad que,
Come and tell me the truth that,
Tu y yo no somos amigos
You and I are not friends
Me cuesta estar pendiente de alguien,
It's hard for me to keep an eye on someone,
Pero por algo estoy contigo
But there's a reason I'm with you
No hay Tiempo para estupideces,
There's no Time for stupid,
Tu sabes y yo se de que carajo tu careces
You know and I know what the fuck you lack
Nada es lo que parece
Nothing is what it seems
Y cada quien obtiene todo lo que se merece
And everyone gets everything they deserve
Cuando mil jermas hay
When there are a thousand jermas
Muchos problemas traen
Many problems bring
Y es un error buscar amor justo en donde no hay
And it's a mistake to look for love right where there is no
Fácil quieres estar sola y salir por ahí
Easy you want to be alone and go out there
Si te arrepientes será tarde pa' decirme bye
If you regret it will be too late to tell me bye
Cuando mil jermas hay
When there are a thousand jermas
Muchos problemas traen
Many problems bring
Y es un error buscar amor justo en donde no hay
And it's a mistake to look for love right where there is no
Fácil quieres estar sola y salir por ahí
Easy you want to be alone and go out there
Si te arrepientes será tarde pa' decirme bye
If you regret it will be too late to tell me bye
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us
Y dime la verdad
And tell me the truth
Que no somos amigos
That we're not friends
Y el tiempo que paso
And the time I spend
Fue para descubrirnos
It was to discover us





Writer(s): Gonzalo Genek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.