Si Tu Imaginas - DJANGO , Gonzalo Genek traduction en allemand

Si Tu Imaginas

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Si me voy por la ventana
Pa′ evitar el susto o
Me voy por la mañana
Antes que salga el pan

Dime si te da la gana
O si no te pregunto
Si aún siguen lejanas
Tu ganas de amar

Si cambio de pagina
En tu vereda yo ya me cansé de trajinar
Y voy a imaginar
Que ya eres ajena y que nunca fuiste mia
Y pa' esta arena se acabó la luz del día

Hoy la melancolía en la esquina
Me dice que mande rosas y contaste las espinas
La consciencia es droga en exceso
Y hoy me rehabilita de lo falsos de tus besos

Mami por ti estoy curao′
Yo conozco ese pecao'
Ese mismo bacalao'
Y antes que yo caiga en tu juego
Estoy preparado pa′ cuando mientas de nuevo

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Si tú imaginas que puedo saber
No me busques mas no voa contestar
Al final de todo pude entender
Que estoy mejor si me voy con otra

Wenn du dir vorstellst

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe

Wenn ich durchs Fenster gehe
Um den Schreck zu vermeiden, oder
Ich gehe am Morgen
Noch bevor das Brot herauskommt

Sag mir, ob du Lust hast
Oder wenn nicht, frage ich dich nicht
Ob immer noch fern ist
Deine Lust zu lieben

Wenn ich die Seite wechsle,
Auf deinem Bürgersteig, ich bin es leid geworden, mich abzumühen
Und ich werde mir vorstellen,
Dass du schon eine Fremde bist und nie mein warst
Und für diesen Sand ist das Tageslicht erloschen

Heute sagt mir die Melancholie in der Ecke,
Ich solle Rosen schicken, und du zähltest die Dornen
Das Gewissen ist eine Droge im Übermaß
Und heute rehabilitiert es mich von der Falschheit deiner Küsse

Mami, deinetwegen bin ich kuriert
Ich kenne diese Sünde,
Dieselbe alte Leier,
Und bevor ich auf dein Spiel hereinfalle,
Bin ich bereit, wenn du wieder lügst

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe

Wenn du dir vorstellst, dass ich es wissen könnte
Such mich nicht mehr, ich werde nicht antworten
Am Ende von allem konnte ich verstehen
Dass es mir besser geht, wenn ich mit einer anderen gehe