Gonzalo Genek - Algo Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Genek - Algo Más




Algo Más
Something More
Quiero saber si tu todavia
I want to know if you still
Piensas en mi, como algo ma'
Think of me as something more
Despues de tiempo tu me escribias
After all this time you wrote to me
Y no puedo negar
And I can't deny
Que pude recordar
That I couldn't help but remember
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
What you and I went through that day
Es que no fue normal
It was something extraordinary
Tu forma de mirar
The way you looked at me
Cuando tu te acercaste
When you came closer
Y asi tu me atrapaste
And that's how you drew me in
Quiero saber si tu todavia
I want to know if you still
Piensas en mi, como algo ma'
Think of me as something more
Despues de tiempo tu me escribias
After all this time you wrote to me
Y no puedo negar
And I can't deny
Que pude recordar
That I couldn't help but remember
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
What you and I went through that day
Es que no fue normal
It was something extraordinary
Tu forma de mirar
The way you looked at me
Cuando tu te acercaste
When you came closer
Y asi tu me atrapaste
And that's how you drew me in
Quiero saber como es que hacemos
I want to know what we're doing
Si es que ya nos dejamos o nos vemos
If we've already broken up or if we're seeing each other
Me tienes confundido desde luego
You have me completely confused
Yo se que a ti te gusta cuando bebo
I know you like it when I drink
Ebrio nos compredemos
When we're both drunk we understand each other
Por alguna razón que no entendemos
For some reason we don't get
Aunque que es normal
Even though I know it's normal
Que un día tu te vayas
For you to leave one day
Y luego tu regreses como si nada pasara
And then come back as if nothing happened
Y se que todo es normal
And I know it's all normal
Que no me expliques nada
That you don't have to explain anything
Por eso necesito que me digas una cosa
That's why I need you to tell me one thing
Y yo quiero saber si tu todavía
And I want to know if you still
Piensas en
Think of me
Como algo más
As something more
Despues de tiempo tu me escribias
After all this time you wrote to me
Y no puedo negar
And I can't deny
Que pude recordar
That I couldn't help but remember
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
What you and I went through that day
Es que no fue normal
It was something extraordinary
Tu forma de mirar
The way you looked at me
Cuando tu te acercaste
When you came closer
Y asi tu me atrapaste
And that's how you drew me in





Writer(s): Gonzalo Urresti Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.