Paroles et traduction Gonzalo Genek - Algo Más

Algo Más

Quiero saber si tu todavia
Piensas en mi, como algo ma'
Despues de tiempo tu me escribias
Y no puedo negar
Que pude recordar
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
Es que no fue normal
Tu forma de mirar
Cuando tu te acercaste
Y asi tu me atrapaste
Quiero saber si tu todavia
Piensas en mi, como algo ma'
Despues de tiempo tu me escribias
Y no puedo negar
Que pude recordar
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
Es que no fue normal
Tu forma de mirar
Cuando tu te acercaste
Y asi tu me atrapaste
Quiero saber como es que hacemos
Si es que ya nos dejamos o nos vemos
Me tienes confundido desde luego
Yo se que a ti te gusta cuando bebo
Ebrio nos compredemos
Por alguna razón que no entendemos
Aunque sé que es normal
Que un día tu te vayas
Y luego tu regreses como si nada pasara
Y se que todo es normal
Que no me expliques nada
Por eso necesito que me digas una cosa
Y yo quiero saber si tu todavía
Piensas en mí
Como algo más
Despues de tiempo tu me escribias
Y no puedo negar
Que pude recordar
Lo que tu y yo pasamos ese diaaah
Es que no fue normal
Tu forma de mirar
Cuando tu te acercaste
Y asi tu me atrapaste

Что-то большее

Мне хочется узнать, все еще ли ты
Думаешь обо мне, как о чем-то большем
После долгого времени ты написал мне
И я не могу отрицать
Что я все еще помню
Что мы с тобой пережили в тот дееень
Это было необыкновенно
Твой взгляд
Когда ты приблизился ко мне
И так ты меня пленил
Мне хочется узнать, все еще ли ты
Думаешь обо мне, как о чем-то большем
После долгого времени ты написал мне
И я не могу отрицать
Что я все еще помню
Что мы с тобой пережили в тот дееень
Это было необыкновенно
Твой взгляд
Когда ты приблизился ко мне
И так ты меня пленил
Мне хочется узнать, как это происходит
Мы расстались или все еще видимся
Ты вводишь меня в замешательство
Я знаю, тебе нравится, когда я выпиваю
Под хмельком мы понимаем друг друга
По какой-то непонятной причине
Хотя я понимаю, что это нормально
Что однажды ты уйдешь
А потом снова вернешься, как будто ничего не произошло
И я знаю, что все это нормально
Что ты ничего не будешь объяснять
Поэтому мне нужно, чтобы ты мне сказал одно
Я хочу знать, все еще ли ты
Думаешь обо мне
Как о чем-то большем
После долгого времени ты написал мне
И я не могу отрицать
Что я все еще помню
Что мы с тобой пережили в тот дееень
Это было необыкновенно
Твой взгляд
Когда ты приблизился ко мне
И так ты меня пленил