Gonzalo Genek - Hip Hop All Day! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Genek - Hip Hop All Day!




Hip Hop All Day!
Hip Hop All Day!
Y es que aquí es normal
It's normal here,
Que la gente te señale
For people to judge you,
Por cómo te vistes
For how you dress,
O por tus ideales
Or your beliefs,
Pero que no te importe
But don't let it matter,
Que hay Hip Hop All Day!
Because there's Hip Hop all day!
Graffity más Breik
Graffiti and Breakdance,
Raperos y DJ
Rappers and DJs,
Y es que aquí es normal
It's normal here,
Que la gente te señale
For people to judge you,
Por cómo te vistes
For how you dress,
O por tus ideales
Or your beliefs,
Pero que no te importe
But don't let it matter,
Que hay Hip Hop All Day!
Because there's Hip Hop all day!
Graffity más Breik (eh ya, ya)
Graffiti and Breakdance (yeah, yeah)
Raperos y DJ (ah!)
Rappers and DJs (ah!)
Dando color a la ciudad con estilos y matices
Adding color to the city with styles and nuances
Haciendo que el Hip Hop se integre como parte de nuestras raíces
Making Hip Hop a part of our roots
(Ajá!!)
(Aha!!)
Con el spray pintando nuestros días grises
With spray paint, we brighten up the gray days
Haciendo más conciencia, no como ellos te lo dicen
Raising awareness, not like they tell you
Mientras que el Breiker te baila, Hip Hop dan solo salsa
While the breakers dance for you, Hip Hop's not just salsa
Y prenden el ambiente solo escuchando la pauta
And they light up the atmosphere just by following the beat
Del DJ y sus cortes, dando ese soporte
Of the DJ and their cuts, providing that support
Que hace que te transporte desde el sur hasta el norte
That takes you on a journey from south to north
Así que "Guer app" "Guer app"
So, "Guer app" "Guer app"
Is the microphone llega
The microphone arrives
Que levante la mano es que el mensaje a ti te llega
Raise your hand if the message reaches you
Así que "Guer app" "Guer app"
So, "Guer app" "Guer app"
Is the microphone llega
The microphone arrives
Que levante la mano es que el mensaje a ti te llega
Raise your hand if the message reaches you
Y es que aquí es normal
It's normal here,
Que la gente te señale
For people to judge you,
Por cómo te vistes
For how you dress,
O por tus ideales
Or your beliefs,
Pero que no te importe
But don't let it matter,
Que hay Hip Hop All Day!
Because there's Hip Hop all day!
Graffity más Breik
Graffiti and Breakdance,
Raperos y DJ
Rappers and DJs,
Y es que aquí es normal
It's normal here,
Que la gente te señale
For people to judge you,
Por cómo te vistes
For how you dress,
O por tus ideales
Or your beliefs,
Pero que no te importe
But don't let it matter,
Que hay Hip Hop All Day!
Because there's Hip Hop all day!
Graffity más Breik
Graffiti and Breakdance
Raperos y DJ′s(na-na-na-na)
Rappers and DJs (na-na-na-na)





Writer(s): Gonzalo Genek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.