Paroles et traduction Gonzalo Genek feat. Janice - Musica For Real

Musica For Real

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

Enamorao′ de ti como escuchando a Westside
La música me tiene cual presa
A cada rato cabeceando con el Hip Hop
Porque lo mio es real traje la mierd* mas fresca
Bombo caja y batería y con mi batería haciendo Hip Hop todo el día
Hasta que llegue a viejo seguiré con la manía
De hacer vibrar al mundo con el jazz y poesía
Borracho y loco, de rimas te coloco
Cuando te acercas siento que el cielo lo toco
"You know how we do" si tu no sabes yo tampoco
El del "Flow Amazing" motherf*cker
Esto es un trance, pa' que tu mente dance
Y los problemas que están lejos nunca te alcancen
Déjame entrar nena solo dame un chance
Porque lo mio es tuyo y con tu arte hacen balance

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

No cambiaría mi esencia por sellos y modas
Lo mantengo real lo que digan me incomoda
Yo sigo siendo el mismo aunque los años me traicionan
Rapero 100% pero antes siendo persona
Mi rap no tiene precio y pregúntale a cualquiera
Con cuantos de ustedes estado borracho en la acera
La diferencia es plena y placentera
Que cuando se hace por amor el rap te llena la billetera
Y no es por dinero ni fama, es por matar las ganas
De la vida de un borracho con su corazón en llamas
Respetos pal que a todas se lo gana
Porque los falsos se aparecen siempre de noche a la mañana
Y sigo con los míos, aunque se fueron varios
La música estuvo en esos momentos necesarios
"Hip Hop For Ever" de la calle al escenario
Hoy serán tarimas mañanas serán estadios

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

Pero dime si tú
Piensas lo mismo que yo
Si llamas juro que voy por ti
La música nos unió y no creo que quieras huir

Музыка для души

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать

Влюблён в тебя, как будто слушаю Westside
Музыка захватывает меня, как добычу
Вечно киваю под хип-хоп
Потому что то, что я делаю, настоящее, я принёс самое свежее дерьмо
Бочка, малый барабан и ударные, с моей установкой делаю хип-хоп весь день
И пока не состарюсь, буду продолжать делать это
Заставлять мир вибрировать джазом и поэзией
Пьяный и безумный, от моих рифм тебя переклинит
Когда ты приближаешься, я чувствую, как касаюсь неба
"Ты знаешь, как мы это делаем", если ты не знаешь, то и я тоже
Тот самый с "обалденным флоу", мужик
Это транс, чтобы твой разум танцевал
И проблемы, которые далеко, никогда не достигнут тебя
Позволь мне войти, детка, просто дай мне шанс
Потому что то, что у меня есть, моё, а с твоим искусством мы уравновешиваем друг друга

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать

Я не променяю свою сущность на лейблы и моду
Я остаюсь собой, что бы ни говорили, мне неловко
Я остаюсь таким же, хоть годы и выдают меня
Рэпер на все 100%, но в первую очередь человек
Мой рэп бесценен, спроси у любого
Сколько из вас я был пьян с вами на тротуаре
Разница — полная и приятная
Когда рэп делается из любви, он наполняет твой кошелёк
И это не ради денег или славы, а ради того, чтобы удовлетворить желание
Жизни пьяницы с горящим в груди сердцем
Уважение тому, кто заслужил это у всех
Потому что фальшивки всегда появляются из ниоткуда
И я всё ещё со своими, хотя некоторые уже ушли
Музыка была в те моменты, когда она была нужна
"Хип-хоп навсегда", от улицы до сцены
Сегодня это будет трибуна, завтра — стадионы

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать

Но скажи мне, если ты
Думаешь так же, как я
Если позовёшь, я примчусь к тебе
Музыка нас связала, и я не думаю, что ты захочешь сбежать