Paroles et traduction Gonzalo Yañez feat. Jorge González - Ser Indio
Quisiera
ir
a
regar
las
flores
del
jardín
Я
хочу
полить
цветы
в
саду.
Pasear
en
bicicleta
como
amelie
Ездить
на
велосипеде,
как
Амели
Entrar
en
tu
cabeza
y
quedarme
a
vivir
Войти
в
твою
голову
и
остаться
жить.
Escúchame,
escúchame
Послушай
меня,
послушай
меня.
Invitarte
a
comer
al
mejor
restauran
Пригласите
вас
поесть
в
лучшем
ресторане
Lose
por
que
la
carta
siempre
está
en
ingles
Lose
потому,
что
письмо
всегда
на
английском
языке
Seguro
que
la
suerte
un
día
va
a
cambiar
Уверен,
что
удача
однажды
изменится.
Escúchame
y
veras
Послушай
меня
и
увидишь.
Ser
indio,
ser
indio,
ser
indio,
ser
indio
Быть
индийским,
быть
индийским,
быть
индийским,
быть
индийским
Como
quisiera
no
tener
que
trabajar
Как
бы
я
хотел,
чтобы
мне
не
пришлось
работать.
Contigo
el
mundo
entero
poder
recorrer
С
тобой
весь
мир
может
путешествовать
No
importa
lo
que
soy
un
indio
en
la
ciudad
Независимо
от
того,
что
я
индеец
в
городе,
Escúchame,
escúchame
Послушай
меня,
послушай
меня.
Querido
hijo
mío
póngase
a
estudiar
Дорогой
сын
мой,
приступай
к
учебе.
Mi
madre
repetía
una
y
otra
vez
Моя
мама
повторяла
снова
и
снова
Pero
en
la
tele
un
día
me
vera
cantar
Но
однажды
по
телевизору
я
увижу,
как
я
пою.
Escúchame
y
veras
Послушай
меня
и
увидишь.
Ser
indio
(¡aleluya!),
ser
indio,
(¡no,
no,
no!),
ser
indio
Быть
индейцем
(Аллилуйя!),
быть
индейцем,
(нет,
нет,
нет!),
быть
индейцем
Ser
indio
(¡uo,
uo!),
ser
indio,
indio
i-n-d-i-o
(¡nooo!)
Быть
индейцем
(УО,
УО!),
быть
индейцем,
индейцем
и-н-д-И-О
(нет!)
Ser
indio...
indio...
Быть
индейцем
...
индейцем...
Y
si
cantando
me
sigue
yendo
tan
mal
И
если
пение
продолжает
идти
так
плохо,
Pondré
mi
mejor
cara
y
no
me
quejare
Я
надену
свое
лучшее
лицо
и
не
буду
жаловаться.
Voy
a
seguir
los
pasos
de
esa
gran
mujer
Я
пойду
по
стопам
этой
великой
женщины.
Voy
a
aprender
a
actuar
Я
научусь
действовать.
Ser
indio
(¡eje!),
ser
indio,
ser
indio
(¡aleluya!)
Быть
индейцем(
ось!),
быть
индейцем,
быть
индейцем
(Аллилуйя!)
Ser
indio
(¡siiii
indio!),
ser
indio,
ser
indio
(¡hare-krishna!)
Быть
индийцем
(индийский
siiii!),
быть
индийцем,
быть
индийцем
(Харе-Кришна!)
Ser
indio,
ser
indio,
ser
indio,
indio
i-n-d-i-o
nooo
Быть
индийским,
быть
индийским,
быть
индийским,
индийским
i-n-d-i-or
nooo
Ser
indio
ooooh...
Быть
индейцем...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Careta
date de sortie
06-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.