Paroles et traduction Gonzalo Yañez - A mis veinte

A mis veinte

A mis veinte empiezo a empacar
La vida que llevo mi casa no encuentro lugar
Hice un trato con el dueño de un bar
Nos prestan un techo y al cambio tengo q' tocar
Si hay o no hay da lo mismo
El pan es comida de dioses
Y esta ves festejo con un vino
Que me regalo algún amigo
Sabe mucho mejor
Y por ti pasaría mi vida
Haciendo canciones
Riendo de nada
Durmiendo sin colchón
O En alguna pensión
De la mano junto a voz
Por mi pasaría mi vida
Haciendo canciones
Tirado en el pasto
Es mucho mas barato
Mirar salir el sol
De la mano junto a voz
Es un riesgo
Lo vamos a asumir
Mejor apostar a la suerte que no ser feliz
A mis veinte
Empiezo a empacar
Viviendo contigo me cago en el dueño del bar,
Me cago en el dueño y también en el bar.
Y por ti pasaría mi vida
Haciendo canciones
Riendo de nada
Durmiendo sin colchón
O En alguna pensión
De la mano junto a voz
Por mi pasaría mi vida
Haciendo canciones
Tirado en el pasto
Es mucho mas barato
Mirar salir el sol
De la mano junto a voz
Si hay o no hay da lo mismo
El pan es comida de dioses
Y esta ves festejo con un vino
Que me regalo algún amigo
Y por ti pasaría mi vida
Haciendo canciones
Riendo de nada
Durmiendo sin colchón
O En alguna pensión
De la mano junto a voz
Por mi pasaría mi vida
Haciendo canciones
Tirado en el pasto
Es mucho mas barato
Mirar salir el sol
De la mano junto a voz

At Twenty

At twenty, I start to pack
I can't find a place in the life I lead
I made a deal with the owner of a bar
They lend us a roof, and in exchange, I have to play
If there is or there isn't, it's all the same
Bread is food for the gods
And this time, I celebrate with a wine
That a friend gave me
It tastes much better
And for you, I will live my life
Making songs
Laughing for nothing
Sleeping without a mattress
Or in some boarding house
Holding your hand
For you, I will live my life
Making songs
Lying in the grass
It is much cheaper
Watching the sun rise
Holding your hand
It's a risk
We're going to take it
It's better to gamble on luck than not be happy
At twenty
I start to pack
Living with you, I hate the bar owner,
I hate the owner and the bar too.
And for you, I will live my life
Making songs
Laughing for nothing
Sleeping without a mattress
Or in some boarding house
Holding your hand
For you, I will live my life
Making songs
Lying in the grass
It is much cheaper
Watching the sun rise
Holding your hand
If there is or there isn't, it's all the same
Bread is food for the gods
And this time, I celebrate with a wine
That a friend gave me
And for you, I will live my life
Making songs
Laughing for nothing
Sleeping without a mattress
Or in some boarding house
Holding your hand
For you, I will live my life
Making songs
Lying in the grass
It is much cheaper
Watching the sun rise
Holding your hand