Paroles et traduction Gonzalo Yañez - Nunca me faltes

Nunca me faltes

No hace falta una sola palabra para saber
que se esconde una lágrima triste bajo tu piel.
Implacable es el paso del tiempo sin avanzar
Solo falta el impulso del viento para saltar.
Nunca me faltes,
Quiero seguirte a donde vas,
y recordarte que brillas en la oscuridad
Como diamante, pequeña piedra de cristal.
Te atormenta mirarte al espejo sin encontrar
la salida a este crudo momento de oscuridad.
Ni siquiera te calma el sonido espiritual,
falta para que caigas al río, un paso más.
Nunca me faltes,
Quiero seguirte a donde vas,
y recordarte que brillas en la oscuridad
Como diamante, pequeña piedra de cristal.
Si la vida se puede quebrar,
si la miras se puede quebrar por nada.
Nunca me faltes,
Quiero seguirte a donde vas,
y recordarte que brillas en la oscuridad
Como diamante, pequeña piedra de cristal.
Nunca me faltes,
no me faltes, no...

Never Leave Me

I don't need a single word to know
a sad tear is hiding beneath your skin.
Time's relentless pace doesn't move forward
It only takes a gust of wind to jump.
Never leave me,
I want to follow you wherever you go,
and remind you that you shine in the darkness
Like a diamond, a small crystal stone.
It torments you to look in the mirror and not find
the way out of this raw moment of darkness.
Not even the spiritual sound calms you,
it's one step away from falling into the river.
Never leave me,
I want to follow you wherever you go,
and remind you that you shine in the darkness
Like a diamond, a small crystal stone.
If life can be broken,
if you look at it, it can be broken for nothing.
Never leave me,
I want to follow you wherever you go,
and remind you that you shine in the darkness
Like a diamond, a small crystal stone.
Never leave me,
don't leave me, no...