Paroles et traduction Gonzalo Yañez - Solo Le Pido Una Noche

Solo Le Pido Una Noche

Guarda en su soledad las historias que no,
tiene a quien contar
Junto a su cama tantos libros sin leer, cuadros sin edad
Su foto en el velador,
como esperando a que vuelva algún día
a dormir entre sus brazos
Y olvidar que ha pasado una vida
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Solo le pide una noche
Y sabe que no vendrá
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Todos los años que ella no lo acompañó
Siempre la fue a ver
Dejándole una flor sobre el viejo cajón
que enterró el ayer, y el sol
Su foto en el velador,
como esperando a que vuelva algún día
a dormir entre sus brazos
Y olvidar que ha pasado una vida
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Solo le pide una noche
Y sabe que no vendrá
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Solo le pide una noche
...Le pide una noche
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Solo le pide una noche
Y sabe que no vendrá
Solo le pide una noche
Y nadie se va ha enterar
Hoy dejo de resistir para su alma encontrar

Solo Le Pido Una Noche

Within his loneliness, he stores the tales he,
has no one to share
By his bedside, so many unread books, timeless paintings
Her photo on the nightstand,
waiting for her to return one day
to sleep between his arms
And forget that he's spent a lifetime
He only asks you for one night
And no one will know
He only asks you for one night
And he knows you won't come
He only asks you for one night
And no one will know
For all the years she wasn't by his side
He always visited
Leaving a flower on her old wooden box
That buried yesterday and the sun
Her photo on the nightstand,
waiting for her to return one day
to sleep between his arms
And forget that he's spent a lifetime
He only asks you for one night
And no one will know
He only asks you for one night
And he knows you won't come
He only asks you for one night
And no one will know
He only asks you for one night
...He asks you for one night
He only asks you for one night
And no one will know
He only asks you for one night
And he knows you won't come
He only asks you for one night
And no one will know
Today, I cease to resist, so that my soul may find