Gonzalo Yañez - Sé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gonzalo Yañez - Sé




I Know
que no puedo borrar
I know I can't erase
Todo lo que alguna vez quisiste dejar atras
Everything you ever wanted to leave behind
Se que la noche va conmigo y va marcando mis pasos
I know the night goes with me and marks my steps
Ahi tanto de
There's so much of me
Que no te quiero contar
That I don't want to tell you
Si alguna vez se te ocurre salir
If you ever get the chance to go out
A recorrer la ciudad
To explore the city
O a caminar por ahí
Or to walk around
Te daras cuenta que
You'll realize that
La gente guarda muchos secretos
People keep a lot of secrets
Y que la mejor
And that the best thing to do
Es no dejarlos salir
Is not to let them out
No creas más en las cosas
Don't believe in the things
Que puedan decirlo
That they can say
Sera verdad lo que no puedas probar
It will be true what you can't prove
Es cosa de equilibrar
It's a matter of balance
Cuidar la salud mental
Taking care of your mental health
Y no querer lastimar
And not wanting to hurt
Hay cosas que se hicieron para nunca ser reveladas
There are things that were made to never be revealed
Sin necesidad de que tengamos que hablar
Without us having to talk
Lo unico que importa
The only thing that matters
Es el momento
Is the moment
Entre tu mirada y la mia
Between your gaze and mine
La soledad es una amiga
Loneliness is a friend
En la que no se puede confiar
That you can't trust
Esa es la unica verdad!
That's the only truth!
No pienses más en las cosas
Don't think about the things anymore
Que puedan decir
That they can say
Solo hay que creer
You just have to believe
En lo que tus ojos ven
In what your eyes see
No pasare mi vida entera
I'm not going to spend my whole life
Analizando tus palabras
Analyzing your words
No quiero meterme en problemas
I don't want to get into trouble
Aunque te rias en mi cara
Even if you laugh in my face
No me trates de mentir
Don't try to lie to me
Tan solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Hay tantas cosas que nunca sabré de ti
There are so many things I'll never know about you
Hay tantas cosas que nunca sabré de ti
There are so many things I'll never know about you
Nunca sera veda lo que no puedas tocar
It will never be true what you can't touch
No pasare mi vida entera
I'm not going to spend my whole life
Analizando tus palabras
Analyzing your words
No quiero meterme en problemas
I don't want to get into trouble
Aunque te rias en mi cara
Even if you laugh in my face
No me trates de mentir
Don't try to lie to me
Tan solo quiero ser feliz
I just want to be happy
Hay tantas cosas que nunca sabré de ti
There are so many things I'll never know about you
Hay tantas cosas que nunca sabré de ti
There are so many things I'll never know about you
Oh no te quiero escuchar
Oh, I don't want to hear you





Writer(s): Violeta Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.