Paroles et traduction Goo Goo Dolls - Fallin' Down Again (Live At The Academy, New York City, 1995)

Fallin' Down Again (Live At The Academy, New York City, 1995)

Do you know where you wanna go?
I ain't got time for you now
Do you think, that I'll ever be?

Cuz all I ever wanted's so far gone
And if I had my chance, I'd go along

You're makin' me fall down
I'm fallin' down again
I wish you could fall down
Can you catch me darling?

Do you see what you do to me?
You ain't got time for it now
Do you think, that I'll ever be?

Cuz all I ever wanted's so far gone
And if I had my chance, I'd go along

You're makin' me fall down
I'm falling down again
I wish you could fall down
Can you catch me darling?

Cuz all I ever wanted's so far gone
And if I had my chance, I'd go along

You're makin' me fall down
I'm falling down again
I wish you could fall down
Can you catch me darling, oh no
I'm home
I'm home
I'm home
I'm home

Снова падаю (Live At The Academy, New York City, 1995)

Ты знаешь, куда ты хочешь попасть?
У меня сейчас нет на тебя времени
Думаешь, я когда-нибудь стану таким?

Ведь всё, чего я когда-либо хотел, так далеко
И если бы у меня был шанс, я бы воспользовался им

Ты заставляешь меня падать
Я снова падаю
Жаль, что ты не можешь упасть
Сможешь ли ты меня поймать, дорогая?

Ты видишь, что ты делаешь со мной?
У тебя сейчас нет на это времени
Думаешь, я когда-нибудь стану таким?

Ведь всё, чего я когда-либо хотел, так далеко
И если бы у меня был шанс, я бы воспользовался им

Ты заставляешь меня падать
Я снова падаю
Жаль, что ты не можешь упасть
Сможешь ли ты меня поймать, дорогая?

Ведь всё, чего я когда-либо хотел, так далеко
И если бы у меня был шанс, я бы воспользовался им

Ты заставляешь меня падать
Я снова падаю
Жаль, что ты не можешь упасть
Сможешь ли ты меня поймать, дорогая, о нет
Я дома
Я дома
Я дома
Я дома