Paroles et traduction Goo Goo Dolls - Full Forever

Full Forever

And I've had to fight
Another blurred affair tonight
Eyelids wrestle once again
Never gonna see my friend
Guided by the blinding white
Have you left home in spite
Knowing I'm alone tonight
Waiting for the light of day
Doesn't matter anyway
Something that I need to say
And I've gone underground
Never hangin' round
Should have made it back again
Why can't the moon stay full forever?
Wednesday's bad but Friday's ain't much better
(Someone's hell)
Why can't the moon stay full forever?
Right now she's got nothin' on her mind
Will this neverland
Free me from its clutching hand
It won't release me
And I've gone underground
Obsessions I have found
Couldn't make it back again
Why can't the moon stay full forever?
Wednesday's bad but Friday's ain't much better
(Someone's hell)
Why can't the moon stay full forever?
Right now she's got nothin' on her mind

Навсегда полная

И снова пришлось мне сражаться,
С очередным смутным делом этой ночью.
Веки снова борются,
Не увижу свою подругу.
Слепящий белый свет ведет меня,
Ты ушла из дома назло,
Зная, что я сегодня один,
Жду рассвета.
В любом случае, это неважно.
Есть кое-что, что мне нужно сказать.
Я ушел в подполье,
Нигде не появляюсь,
Должен был вернуться,
Почему луна не может быть полной всегда?
Среда плоха, но пятница не намного лучше.
(Чей-то ад)
Почему луна не может быть полной всегда?
Сейчас у тебя ничего на уме.
Эта страна чудес,
Освободит ли меня из своих цепких лап?
Она не отпустит меня.
Я ушел в подполье,
Нашел свои навязчивые идеи,
Не смог вернуться.
Почему луна не может быть полной всегда?
Среда плоха, но пятница не намного лучше.
(Чей-то ад)
Почему луна не может быть полной всегда?
Сейчас у тебя ничего на уме.