Paroles et traduction Goo Goo Dolls - Let the Sun

Let the Sun

Cruel man
Don't look down
Down on me
'Cause you don't see

Caught out in the blackout rain
How much longer will it be?
Build your tower in the sky
While they're living in the streets

Don't you know
We don't live here anymore
And there's nowhere
Left for us to go

Break our backs and break our balls
On our knees against the wall
Tell me what you're gonna do
When there's no one there to take your fall

Mean man
Take a seat, man
Why don't you let somebody else
Try to speak, man?

'Cause you'll never let this go
And it's time to let you know
Please go away

Let the sun come back again (come back again, come back again)
Let the sun come back again (come back again, come back again)
Let the sun come back again (come back again, come back again)
Let the sun come back again (come back again, come back again)

Let the sun come back again

Пусть вернется солнце

Жестокий,
Не смотри свысока
На меня.
Ведь ты не видишь,

Пойманный в ловушку проливного дождя.
Сколько ещё это будет продолжаться?
Ты строишь башню до небес,
Пока другие живут на улице.

Разве ты не знаешь,
Что нам здесь больше нет места,
И нам некуда
Больше идти.

Мы надрываем свои спины,
Стоим на коленях, прижатые к стене.
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда не останется никого, кто бы тебя поддержал?

Злой человек,
Угомонись,
Почему бы тебе не позволить кому-то ещё
Высказаться?

Ведь ты никогда не отпустишь эту ситуацию,
И пришло время тебе это сказать.
Пожалуйста, уходи.

Пусть вернется солнце (вернется, вернется),
Пусть вернется солнце (вернется, вернется),
Пусть вернется солнце (вернется, вернется),
Пусть вернется солнце (вернется, вернется).

Пусть вернется солнце.