Paroles et traduction Good Charlotte - Catherine (Damn This Situation)

Catherine (Damn This Situation)

If we think about it, we could talk about it
If we analyze, if nothing disturbs
I'm losing sleep about it, I toss and turn around it
We're back and forth about it and nothing is done
Catherine, you came out of nowhere, disturb me
Damn this situation
Catherine, I had no intention to [unverified]
Damn this situation, damn this situation again
(Damn this situation, damn this situation again)
I take a walk around to clear my head out of it
And when I come back down, I'm still in this shit
I ask my friends about it to get a new perspective
But I'm not listening to any of it
Catherine, you came out of nowhere, disturb me
Damn this situation
Catherine, I had no intention to [unverified]
Damn this situation
Oh, Catherine, you're not mine but I need you
Damn this situation
Oh, Catherine, it ain't right, but I want you
Damn this situation
Damn this situation
Please don't tell me I'm seeing you for the last time
Let me change your mind
I'll keep every promise that I've made
When we're sucking late at night
Say you'll keep yours
Catherine, I'm dying to tell you I love you
Damn this situation
Oh, Catherine, I had no intention to fall in
Damn this situation
Oh, Catherine, you're not mine but I need you
Damn this situation
Oh, Catherine, it ain't right but I want you
Damn this situation
Damn this situation again
Damn this situation, damn this situation again
Damn this situation, damn this situation
Damn this situation, damn this situation again

Кэтрин (Будь проклята эта ситуация)

Если мы подумаем об этом, мы можем поговорить об этом
Если мы проанализируем, если ничто не мешает
Я теряю из-за этого сон, я ворочаюсь и не могу успокоиться
Мы мечемся туда-сюда, и ничего не решается
Кэтрин, ты появилась из ниоткуда, смущаешь меня
Будь проклята эта ситуация
Кэтрин, у меня не было намерения [неподтвержденная информация]
Будь проклята эта ситуация, будь она проклята снова
(Будь проклята эта ситуация, будь она проклята снова)
Я прогуливаюсь, чтобы проветрить голову
И когда я возвращаюсь, я все еще в этом дерьме
Я спрашиваю друзей об этом, чтобы получить новый взгляд
Но я не слушаю никого из них
Кэтрин, ты появилась из ниоткуда, смущаешь меня
Будь проклята эта ситуация
Кэтрин, у меня не было намерения [неподтвержденная информация]
Будь проклята эта ситуация
О, Кэтрин, ты не моя, но ты мне нужна
Будь проклята эта ситуация
О, Кэтрин, это неправильно, но я хочу тебя
Будь проклята эта ситуация
Будь проклята эта ситуация
Пожалуйста, не говори мне, что я вижу тебя в последний раз
Дай мне передумать
Я сдержу каждое обещание, которое я дал
Когда мы целуемся допоздна
Скажи, что ты сдержишь свои
Кэтрин, я умираю от желания сказать тебе, что люблю тебя
Будь проклята эта ситуация
О, Кэтрин, у меня не было намерения влюбляться
Будь проклята эта ситуация
О, Кэтрин, ты не моя, но ты мне нужна
Будь проклята эта ситуация
О, Кэтрин, это неправильно, но я хочу тебя
Будь проклята эта ситуация
Будь проклята эта ситуация снова
Будь проклята эта ситуация, будь она проклята снова
Будь проклята эта ситуация, будь она проклята
Будь проклята эта ситуация, будь она проклята снова